| ¿Por qué no me dijo quién era realmente en lugar de hacerse pasar por mi profesor todo este tiempo? | Open Subtitles | ...لماذا لم تخبرني من أنت حقيقة بدلاً من الظهور كأستاذي... كل هذه الفترة من الزمن ؟ |
| ¿Por qué no me dijo Natalie que ella tenía un novio? | Open Subtitles | لماذا لم تخبرني نتالي ان لديها صديق حميم؟ |
| ¿Por qué no me dijo que buscaba más energía? | Open Subtitles | لماذا لم تخبريني أنك ترغبين في من هي مفعمة بالحيوية ؟ |
| Dios, ¿por qué no me dijo alguien que me pusiera sujetador? | Open Subtitles | لماذا لم يخبرني احد ان البس حمالة للصدر ؟ |
| ¿Por qué no me dijo que Arthur West estaba vigilándome en Londres? | Open Subtitles | لما لم تخبرني ان أرثر كان يراقبني في لندن؟ |
| ¿Por qué no me dijo que algo así iba a pasar? | Open Subtitles | لم لم تخبرني أن شيئًا كهذا سيحصل؟ |
| ¿Por qué no me dijo que era Víctor? | Open Subtitles | لماذا لم تقل لي إنه "فيكتور" ؟ |
| ¿Por qué no me dijo nada Brian? | Open Subtitles | لماذا لم يقُل (برايان) أي شيء لي؟ |
| ¿Pero por qué no me dijo... que esta era la casa donde vivía Kyung Joon? | Open Subtitles | لكن لماذا لم تخبرني أنه كان منزل كيونغ جون القديم؟ |
| ¿Por qué no me dijo la verdad cuando me confió el caso? | Open Subtitles | حسناً, لماذا لم تخبرني بالحقيقة؟ عندما قمت بتسليمي القضية؟ |
| ¿Por qué no me dijo lo que le pasó en todos estos años? | Open Subtitles | لماذا لم تخبرني ما حدث لها طوال تلك السنوات؟ |
| ¿Por qué no me dijo que se apuntaba a un taller? | Open Subtitles | لماذا لم تخبرني بأنها كانت مشتركة في ورشة ما للعمل ؟ |
| Y yo no entiendo por qué no me dijo que ella estaba tomando una clase de noche. | Open Subtitles | وأنا لا أفهم لماذا لم تخبرني كانت تأخذ فئة الليل. |
| Si confiaba tanto en mí, ¿por qué no me dijo nada de esto? | Open Subtitles | إذا كانت تثق بي كثيرا لماذا لم تخبرني أي شيء من هذا؟ |
| ¿Por qué no me dijo lo del sonambulismo? | Open Subtitles | لماذا لم تخبريني أن العلاج يسبب السير خلال النوم؟ |
| ¿Por qué no me dijo que iban a embargarme la casa? | Open Subtitles | لماذا لم تخبريني انك ستصادرين منزلي |
| Alison, ¿por qué no me dijo que se habían contactado con Ud.? | Open Subtitles | لماذا لم تخبريني بأنهم تواصلوا معك- ماذا؟ |
| Es que no entiendo. ¿Por qué no me dijo que tenía un hermano? | Open Subtitles | لا أفهم لماذا لم يخبرني بأن لدي أخ |
| ¿Por qué no me dijo que sabía leer? | Open Subtitles | لما لم تخبرني أنك تستطيع القراءة؟ |
| ¡¿Por qué no me dijo esto? ! | Open Subtitles | لم لم تخبرني ذلك ؟ |
| ¿Por qué no me dijo que no viniera? | Open Subtitles | لماذا لم تقل لي أن لا أحضر ؟ |
| ¿Por qué no me dijo nada Brian? | Open Subtitles | لماذا لم يقُل (برايان) أي شيء لي؟ |
| ¿Por qué no me dijo antes que era un agente turco? | Open Subtitles | لو انك عميل تركى, لماذا لم تخبرنى بهذا مبكرا ؟ |
| Walter, ¿por qué no me dijo que hoy es la fecha en que murieron su esposa y su hija? | Open Subtitles | والتر ، لماذا لم تقل لى انه اليوم؟ ان أبريل 19 ، هو يوم زوجتك وابنتك ماتوا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 