"¿ por qué no vienes" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• لماذا لا تأتي
• لم لا تأتي
• لماذا لا تأتين
• لمَ لا تأتي
• لما لا تأتي
• لما لا تأتين
• لماذا لا تأتى
• لم لا تأتين
• لمَ لا تأتين
• لماذا لا تأتون
• لِم لا تأتي
• لماذا لاتأتين
• لمَ لا تأتِ
• الذي لا تَجيءُ
• لماذا لا تاتي

¿Por qué no vienes a mi casa esta noche y...y hacemos helados?
لماذا لا تأتي لمنزلي الليلة ؟ و يمكننا إعداد المثلجات

Sí, Rosen cree que probablemente ya ha dicho casi todo lo que va a contarnos, así que ¿por qué no vienes a recogerle?
نعم ، يعتقد روسين انه على الارجح قال حول اكبر قدر سيصل اليه لذا لماذا لا تأتي و تقوم بأستباقه؟

¿Por qué no vienes a charlar con nosotros al Centro de Bienvenida?
لم لا تأتي لتدردش معنا بشأن القائد في ملتقى الترحاب؟

¿Por qué no vienes a mi oficina y te pago lo que te debo?
لذا لماذا لا تأتين لمكتبي و أنا. أه.. سأقوم بترتيب الأمر معكي؟

Oye, muñeca, ¿por qué no vienes a dar un paseo conmigo en 10 años?
أنتِ يا جميلتي، لمَ لا تأتي لتأخذي جولة معي، بعد عشر سنوات؟

Oye, mira, ¿por qué no vienes luego cuando acabes de trabajar a casa?
انظري لما لا تأتي الى المنزل اليوم عندما تنتهي من عملك؟

¿Por qué no vienes conmigo y averiguas que es lo que tiene que decirte?
لما لا تأتين معي وتعرفين ماذا يريد أن يحدثك بشأنه

¿Por qué no vienes con Harvey a cenar?
دين لماذا لا تأتى أنت و هارفى لتناول وجبه ؟

Vale, ¿por qué no vienes conmigo, y lo ves por ti mismo?
حسنا , لماذا لا تأتي معي , وسترى بنفسك ؟

¿Por qué no vienes delante, cierras los ojos y entras en tu espacio?
لماذا لا تأتي الى المقدمة , وتغلق عينيك وتحصل على مساحتك

¿ Por qué no vienes a comprobarlo?
أو أفضل من ذلك لماذا لا تأتي هنا وتشاهدي بأم عينك

- Vivo aquí cerca. ¿Por qué no vienes una noche?
أنا أسكن بالجوار لماذا لا تأتي ،ذات ليلة إليّ؟

Por qué no vienes a mi mesa, podremos ver si está sonando.
لم لا تأتي إلى طاولتي . لنرى إذا كان يرن

Pues, ¿por qué no vienes a ver el juego? Comeremos nachos y luego beberemos cerveza.
لم لا تأتي لمشاهدة المباراة ونأكل رقائق البطاطا ثم نحتسي البيرة؟

Si, desgraciado. ¿Por qué no vienes a decírmelo en la cara?
أيها الوغد لم لا تأتي لهنا و تخبرني بهذا بوجهي

¿Por qué no vienes como estaba planeado... y encontramos algún lugar donde no puedas hacer daño a nadie?
لماذا لا تأتين فقط كما خططنا، و سنجد شيئاً حيث لن يكون في مقدوركِ أن تأذي به أي أحدٍ.

- Oye, Lisa, ¿por qué no vienes conmigo?
هيا, ليزا, هل نعرف ماذا؟ لماذا لا تأتين معي

No hay problema. Paige, ¿por qué no vienes mañana por la noche a mi casa?
لا توجد مشكلة , بيج لمَ لا تأتي إلى منزلي مساء الغد ؟

¿Por qué no vienes conmigo y dejamos que las chicas hablen a solas?
لمَ لا تأتي معي و ندع الفتيات يتحدثون لوحدهم لدقيقة

Serán difíciles. ¿Por qué no vienes pronto?
سيكون الأمر صعباً لما لا تأتي في وقت أبكر؟

¿Por qué no vienes? Hablaremos
لما لا تأتين هناك و سنتحدث معه بشأن هذا الموضوع

¿Por qué no vienes a verme, Garret?
لماذا لا تأتى لترانى يا جاريت؟

¿Por qué no vienes mañana por la noche a mi suite en I'ermitage?
لم لا تأتين إلي الجناح الخاص بي في لا ارميتاج؟ لا..

Gracias. ¿Por qué no vienes la próxima semana? Estará lista para entonces.
شكراً، لمَ لا تأتين بعد أسبوع سيكون جاهزاً حينئذ

¿Por qué no vienes aquí arriba y haces que baje allí, tipo duro?
لماذا لا تأتون إلى هنا وتجعلني ينزل هناك، الرجل القوي؟

Escucha, ¿por qué no vienes, podemos tomar una copa y hablar de ello.
إستمع، لِم لا تأتي إلى هُنا ونحتسي شيئاً ونتكلم حيال ذلك.

- ¿Por qué no vienes a... la sala de conferencias por un minuto?
لماذا لاتأتين الى قاعة الاجتماعات لدقيقة؟

Porque justo conseguí un cachorrito nuevo, ¿por qué no vienes a verlo?
لأنّي اِقتنيتُ جرواً جديداً تماماً، لمَ لا تأتِ لرؤية؟

¿Por qué no vienes a mi fiesta de cumpleaños el sábado?
يا، الذي لا تَجيءُ إلى حفلة عيد الميلادِ السّبتَ؟

Dulce, ¿por qué no vienes aquí y me ayudas un poquito?
يا عزيزتي لماذا لا تاتي هنا وتساعديني بحمل هذا ؟