| Porque me vendría bien que me ayudara. ¿Puede ayudarme a examinarla? | Open Subtitles | حقا، لأنني في الحقيقه يمكنني الاستفاده من بعض المساعده، هل يمكنك مساعدتي |
| ¿Puede ayudarme? De verdad, de verdad necesito entrar. | Open Subtitles | هل يمكنك مساعدتي أنا حقا، حقا بحاجة الى الدخول. |
| ¿Puede ayudarme a recordar, por favor? | Open Subtitles | أيمكنك مساعدتي على التذكر؟ أرجوك ساعدني علي التذكر |
| ¿Puede ayudarme con el Estocolmo? Sí. | Open Subtitles | أيمكنك مساعدتي مع حالتها النفسية؟ |
| Me llamo Mala. ¿Puede ayudarme a salvar a mi padre? | Open Subtitles | أسمي مالا هل تستطيع مساعدتي في أنقاذ والدي ؟ |
| ¿Puede ayudarme con los ordenadores? | Open Subtitles | بالمناسبة، هل يمكنك مساعدتي بشأن الكمبيوترات؟ |
| ¿Puede ayudarme a contactar a Kristinn? | Open Subtitles | هل يمكنك مساعدتي بالاتصال بكريستن؟ |
| Le digo al guardia que... huí pero aquí estoy ahora, y... ¿Puede ayudarme a encontrar a mi madre? | Open Subtitles | سأخبر حارس الأمن.. أنني هربت و ها أنا عدت الآن، و، هل يمكنك مساعدتي بإيجاد أمي؟ |
| ¿Puede ayudarme a probar la existencia de Jesucristo? | Open Subtitles | هل يمكنك مساعدتي في إثبات وجود يسوع المسيح؟ |
| Tengo un artículo muy valioso, ¿puede ayudarme a echar un vistazo? | Open Subtitles | لدي قطعة ثمينة جدًا، هل يمكنك مساعدتي بإلقاء نظرة عليها؟ |
| ¿Puede ayudarme aunque no conozca su nombre? | Open Subtitles | هل يمكنك مساعدتي من لا يعرف إسمك ؟ |
| Hay algo dentro, ¿puede ayudarme a traerlo al carro? | Open Subtitles | يوجد طرد بالداخل، أيمكنك مساعدتي في حمله؟ |
| ¿Puede ayudarme a hacer una camilla? | Open Subtitles | أيمكنك مساعدتي في صنع فراش له؟ |
| "¿Puede ayudarme doctor?", le pregunté. | Open Subtitles | سألته: أيمكنك مساعدتي يا طبيب؟ |
| ¿Puede ayudarme a recordar, por favor? | Open Subtitles | هل تستطيع مساعدتي أَتذكّرُ،أرجوك؟ ساعدْني أَتذكّرُ. |
| ¿Puede ayudarme a ver si mi iPhone tiene el código correcto? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تساعدني على التأكد بأن هاتفي يعمل في التغطية الدولية؟ |
| ¿Puede ayudarme a filmar unos niños? | Open Subtitles | هلا ساعدتني في تصوير بعض الأطفال لا هذا شئ غريب 541 00: |
| Disculpe. ¿Puede ayudarme, por favor? | Open Subtitles | معذرةً أيمكنك مساعدتى , من فضلك ؟ |
| ¿Puede ayudarme a hacer eso? | Open Subtitles | هل تستطيعين مساعدتي في هذا ؟ |
| ¿Puede ayudarme a hacer que se vaya para que pueda volver a estar solo? | Open Subtitles | أيمكنكِ مساعدتي بإبعادة و جعلي لوحدي مجدداً؟ |
| ¿Puede ayudarme? | Open Subtitles | هل يمكنكَ مساعدتي |
| ¿Puede ayudarme a ayudarle a ayudarme a meterme en su oficina? | Open Subtitles | ساعدني لا بد ان هناك طريقة أنت يمكن ان تساعدني ساعدني في دخول مكتبه |
| Entonces, ¿cree que puede ayudarme? | Open Subtitles | -إذاً، أتستطيع مساعدتي برأيك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 