| ¿Puedes ayudarme a encontrar un jurado que le de la pena máxima? | Open Subtitles | هل يمكنك مساعدتي في اختيار هيئة محلفين تعطه أقصى عقوبة؟ |
| ¿Puedes ayudarme a reconstruir lo que alguien dijo si recuerdo cómo se veían sus labios? | Open Subtitles | هل يمكنك مساعدتي في إعادة بناء ما قاله أحدهم إن تذكرت شكل شفتيه؟ |
| - No, no estoy ocupado. - ¿Puedes ayudarme a armar un mueble? | Open Subtitles | كلا, لست مشغولاً أيمكنك مساعدتي في بناء الخزانة |
| Está bien, mira... ¿en verdad puedes ayudarme? | Open Subtitles | حسناً هل تستطيع مساعدتي حقاً ؟ |
| Sé que yo quedé atascado, pero ¿puedes ayudarme? | Open Subtitles | أعلم انني من انحشرت في الاختبار ولكن هلا ساعدتني |
| - ¿Puedes ayudarme, querida? | Open Subtitles | هل يمكنكِ مساعدتي ، عزيزتي ؟ لقدبحثتفي كل مكان. |
| Papá, ¿puedes ayudarme con mi tarea? | Open Subtitles | أبي, هل يمكنك مساعدتي بواجباتي؟ |
| Papá, ¿puedes ayudarme? | Open Subtitles | أبي، هل يمكنك مساعدتي في العثور على عمل ؟ |
| Oye, Mamá, ¿puedes ayudarme a hacer los deberes? | Open Subtitles | مرحبا، أمي، هل يمكنك مساعدتي في واجباتي ؟ |
| Cariño, ¿puedes ayudarme a poner hielo en esta cubitera, por favor? | Open Subtitles | عزيزي هل يمكنك مساعدتي لأضع بعض الثلج في الثلاجة ؟ |
| Lo cogeré más tarde. ¿Puedes ayudarme a empujar? | Open Subtitles | سأحضرها لاحقًا هل يمكنك مساعدتي في دفع هذا ؟ |
| Mi trabajo es mantener el cadáver que una vez fue Charlotte y sonreir. ¿Puedes ayudarme con eso? ¿Es del hospital? | Open Subtitles | عملي هو أن تصمد الجثة لمرة واحدة تشارلوت و أبتسم .. هل يمكنك مساعدتي في ذلك ؟ هل هذا المستشفى ؟ |
| ¿Puedes ayudarme a hacer el estúpido proyecto de ciencias? | Open Subtitles | استمع، أيمكنك مساعدتي في إنهاء مشروع معرض العلوم؟ |
| ¿Puedes ayudarme a conseguir una licencia de conducir? | Open Subtitles | أيمكنك مساعدتي في الحصول على رخصــة سياقــة ؟ |
| ¿Realmente puedes ayudarme a mover esos estéreos? Sí, sí, puedo mover tu basura. | Open Subtitles | أيمكنك مساعدتي على بيع مجسّمات الصوت هذه |
| ¿Puedes ayudarme a transferir la propiedad a otra persona? | Open Subtitles | هل تستطيع مساعدتي في تحويل الملكيه لشخص آخر |
| ¿Puedes ayudarme a arreglar este, la mezcladora grande, tío? | Open Subtitles | هل تستطيع مساعدتي في إصلاح هذه المخفقة في الخلاطة الكبرى ؟ |
| Andrea. Necesito un poco más de vino. ¿Puedes ayudarme a abrir una botella? | Open Subtitles | اندريا سأحضر بعض من الشراب هلا ساعدتني بفتح زجاجة؟ |
| Oye, ¿puedes ayudarme a encontrar el ala 3? | Open Subtitles | هل يمكنكِ مساعدتي على إيجاد الجناح رقم 3 ؟ |
| Dios, se desmayó otra vez. ¿Puedes ayudarme? | Open Subtitles | يا إلهي، لقد أُغمي عليها مرّة أخرى أيمكنكِ مساعدتي ؟ |
| ¿Tú puedes ayudarme? | Open Subtitles | هل يمكنك مساعدتى ؟ |
| Bueno, ¿puedes ayudarme con mi caso o no? | Open Subtitles | والآن هل تستطيعين مساعدتي بقضيّتي أم لا ؟ |
| -¿Puedes ayudarme? | Open Subtitles | هل ستساعديني ؟ هل بإمكانك مساعدتي ؟ |
| ¿Puedes ayudarme a conseguir estas drogas? | Open Subtitles | أتستطيع مساعدتي بالحصول على هذه العلاجات؟ |
| - Crisco, ¿puedes ayudarme aquí? | Open Subtitles | هل ستساعدني هنا خلال هذا العام |
| ¿Puedes ayudarme a bloquear las voces de las personas que me resultan sumamente molestas? | Open Subtitles | هل يمكنكَ مساعدتي في إيقاف أصواتِ الأشخاص الذين أجدهم مزعجين للغاية ؟ |
| "¿Puedes ayudarme con mi ex?" | Open Subtitles | و سألني أحدهم، أيمكنك أن تساعدني مع خليلتي السابقة؟ |
| Hay demasiada sangre para hacer la ventriculostomía. ¿Puedes ayudarme? | Open Subtitles | يوجد الكثير من النزيف بالرأس أيمكنك المساعدة |
| ¿Puedes ayudarme o no? | Open Subtitles | أيمكنك أن تساعديني أم لا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 