| ¿Puedes hacer eso por mí? Gracias. | Open Subtitles | و تساعدة على الدخول في الحوض هل يمكنك فعل هذا من أجلي؟ |
| ¿Puedes hacer eso con los Beach Boys? Claro que no. | Open Subtitles | هل يمكنك فعل ذلك للبيتش بويز لا |
| creo que el metal es uno de los pocos lugares en que puedes hacer eso. | Open Subtitles | أعتقد أن المعادن هي واحدة من الأماكن القليلة التي يمكنك أن تفعل ذلك. |
| ¿Puedes hacer eso de aumentar y limpiar la imágen? | Open Subtitles | اذاً هل تستطيع فعل ذلك الشيء حين تقرب على وجهه وتوضح الصورة؟ |
| ¿Sí? Por favor, no más ayuda ¿Puedes hacer eso? | Open Subtitles | أرجوكِ لا مزيد من المساعدة أيمكنك فعل هذا ؟ |
| Y tortilla de patatas. ¿Puedes hacer eso? | Open Subtitles | وبعض كرات البطاطس، أيمكنك فعل ذلك ؟ |
| Necesito rastrear el GPS de su teléfono. ¿Puedes hacer eso? | Open Subtitles | احتاجك ان تتبع اشارة هاتفه وتحدد مكانه هل تستطيع فعل هذا ؟ |
| ¿Puedes hacer eso? | Open Subtitles | هل تستطيعين فعل ذلك ؟ |
| Escuchen, vamos a tener que lograr una trayectoria bastante exacta. - ¿Tú puedes hacer eso? | Open Subtitles | إسمع يجب أن نكون فى مسار دقيق جداً هل يمكنك فعل هذا... |
| ¿Puedes hacer eso sin darles su nombre? | Open Subtitles | هل يمكنك فعل هذا بدون اعطاء اسمه؟ |
| ¿Puedes hacer eso por mí, cariño? | Open Subtitles | هل يمكنك فعل هذا من أجلي ياعزيزي؟ |
| ¿Puedes hacer eso por mi, Kirstie? | Open Subtitles | هل يمكنك فعل ذلك لأجلى , كريستى ؟ |
| ¿Puedes hacer eso? | Open Subtitles | الان هل يمكنك فعل ذلك ؟ |
| Si no estás loca, puedes hacer eso con tus ojos. | Open Subtitles | إذا كنت غير مجنون، يمكنك أن تفعل ذلك الشيء مع عينيك. |
| - Ok, relájate, Jack. - No puedes hacer eso. | Open Subtitles | ــ حسنا , جاك , إهدأ ــ لا يمكنك أن تفعل ذلك |
| Necesito que intentes sacarnos de aquí puedes hacer eso, Marty? | Open Subtitles | اريدك ان تحاول لتصل الينا هل تستطيع فعل ذلك ، مارتي |
| No estarás diciendo en serio que puedes hacer eso? | Open Subtitles | انت لا تتكلم بجدية هل تستطيع فعل ذلك ؟ |
| ¿Puedes hacer eso por mí? Sí, señor. | Open Subtitles | أيمكنك فعل هذا لى؟ |
| ¿Puedes hacer eso? | Open Subtitles | أيمكنك فعل ذلك ؟ |
| Quiero que me haces tan embarazada. ¿Puedes hacer eso por mí? | Open Subtitles | -اريدك أن تجعلني حاملا هل تستطيع فعل هذا ؟ |
| ¿Puedes hacer eso? | Open Subtitles | هل تستطيعين فعل ذلك ؟ |
| Ahora no aflojes. ¿Puedes hacer eso por mí? | Open Subtitles | جيد ، الآن لا تنزعي يداكِ أيمكنكِ فعل هذا ليّ؟ |
| No importa si lo hace o si ella no lo hace. Ese no es el punto. Te estoy pidiendo que dejar de ver a mi esposa. ¿Puedes hacer eso? | Open Subtitles | لا يهم ان كانت تعرف او لا انا اطلب منك ان تبتعد عن زوجتي , هل يمكنك ذلك ؟ |
| Tienes que sentirla realmente. ¿Puedes hacer eso? | Open Subtitles | يجب أن تشعري به حقا هل يمكنكِ فعل ذلك ؟ |
| ¿Puedes hacer eso por mamá? | Open Subtitles | هل يمكنك القيام بذلك من اجل الماما؟ |
| ¿Puedes hacer eso por mí? | Open Subtitles | وتغطي وجهك هل يمكنك أن تفعل هذا من أجلي؟ |
| ¿Puedes hacer eso? | Open Subtitles | هل يُمكنك فعل هذا ؟ |
| ¿Puedes hacer eso, Dan? | Open Subtitles | أيمكنك أن تفعل هذا يا (دان)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 