| ¿Puedes oírme? | Open Subtitles | هل تسمعني لن تصنع أفلاماً في هذا الأستوديو مرة أخرى |
| Ayudante del sheriff Carter Mackiss, ¿puedes oírme? . | Open Subtitles | من الوكيل الى الشريف كارتر ميكس هل تسمعني ؟ |
| Hodgins, ¿puedes oírme? | Open Subtitles | عيناه تفتحان .. هودجنز هل يمكنك سماعي ؟ ؟ |
| Ya, eso debería ayudar. ¿Puedes oírme ahora? | Open Subtitles | تفضل، هذا سيُساعد أيمكنك سماعي الآن؟ |
| Soy yo, Cody. ¿Puedes oírme? | Open Subtitles | نورمان , انها انا , كودي , هل تستطيع سماعي? |
| - ¿Puedes oírme? ¿Sabes quién soy? | Open Subtitles | ماغي هل تسمعيني هل تعرفي من أنا |
| ¿Mamá, puedes oírme? | Open Subtitles | أمي ، هل تسمعينني ؟ |
| Alex, ¿puedes oírme? | Open Subtitles | أليكس ، هل تسمعني ؟ أرجوك أخبرني بما يحدت |
| ¡No puedo oírte! ¿Puedes oírme ahora? | Open Subtitles | لا استطيع سماعك، هل تسمعني الآن ؟ |
| ¿Puedes oírme? , rata gris, ¿puedes? | Open Subtitles | هل تسمعني أيها القذر هل تسمع ؟ |
| Harry, soy MJ. ¿Puedes oírme? | Open Subtitles | هاري , انني امي جي هل تسمعني ؟ |
| ¡Samantha! Cariño, ¿puedes oírme? | Open Subtitles | سامانثا عزيزتي ، هل يمكنك سماعي ؟ |
| Por Dios, ¿puedes oírme? | Open Subtitles | تيد. يا الله. هل يمكنك سماعي ؟ |
| Hola, señora, ¿puedes oírme? | Open Subtitles | مرحبًا، سيدتي، هل يمكنك سماعي ؟ |
| - Muchachos, no. - Buffy, ¿puedes oírme? | Open Subtitles | رفاق لا تفعلوا بافي أيمكنك سماعي ؟ |
| ¿Cariño, puedes oírme? | Open Subtitles | حبيبتي , أيمكنك سماعي ؟ |
| - Ballantine, ¿puedes oírme? | Open Subtitles | بالانتين , هل تستطيع سماعي هنالك ؟ |
| No, quédate ahí... ¿Puedes oírme bien? | Open Subtitles | لا , ابقي هناك هل تسمعيني جيداً ؟ |
| Emily, ¿puedes oírme? | Open Subtitles | ايميلي هل تسمعينني ؟ |
| Bebé, puedes oírme o verme. | Open Subtitles | الطفل يمكن أن تسمع لي أو يراني. قل شيئا. |
| - Es Maggie. - ¡No la toques! ¿puedes oírme? | Open Subtitles | إنها ماغي , لا تلمسها أنا أعرف الإجرائات , ماغي هل يمكنكِ سماعي |
| Puedes oírme? | Open Subtitles | هل تستطيعين سماعي ؟ |
| ¿Puedes oírme, madre? | Open Subtitles | أيمكنكِ سماعي يا أمّاه؟ |
| ¿Puedes oírme? | Open Subtitles | مع فريق اس اس الفريق الأول للبحث و الانقاذ , هل تسمعنى ؟ |
| Jeffrey McCandles. ¿Puedes oírme? | Open Subtitles | جيفري هل يمكنك أن تسمعني ؟ |
| Soy la Doctora Janet Fraiser, ¿puedes oírme? | Open Subtitles | انا دكتور * جانيت فريزر * هل يمكنك سماعى ؟ |
| ¿Qué dijo el doctor sobre el colesterol? Sabes que no escuchó cuando miro el queso. ¿Puedes oírme ahora? | Open Subtitles | ماذا اخبرك الدكتور عن الكلرسترول؟ انت تعلمين اني لا اسمعك جيداً عندما ارى الجبن. هل بإمكانك سماعي الآن؟ مرحباً, صغيرتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 