| Tenemos una junta de padres. ¿Puedo ayudarlos en algo? | Open Subtitles | لدينا إجتماع أولياء الامور هل أستطيع مساعدتكم بشيء ما ؟ |
| ¿Puedo ayudarlos, caballeros? | Open Subtitles | هل أستطيع مساعدتكم السادة المحترمون؟ |
| Hola, ¿puedo ayudarlos, hermanos? | Open Subtitles | هل يمكنني مساعدتكم يا رفاق ؟ لاحظنا أن سيارتك للبيع |
| ¿Puedo ayudarlos, caballeros? | Open Subtitles | هل يمكنني مساعدتكما , أيها السيدان؟ |
| Bienvenidos a Hierbas y Remedios Lucky Dragon. ¿Puedo ayudarlos? | Open Subtitles | مرحباً بكم في أعشاء وأدوية التنين المحظوظ هل أستطيع مساعدتك ؟ |
| Bueno, ¿puedo ayudarlos con algo? | Open Subtitles | حسنا هل يمكنني مساعدتك في شيء ما؟ |
| ¿Puedo ayudarlos? | Open Subtitles | هل استطيع مساعدتك اين وضعتها ؟ |
| ¿Puedo ayudarlos, caballeros? | Open Subtitles | هل أستطيع مساعدتكم أيها السادة ؟ |
| Dale Buford. ¿ Puedo ayudarlos? | Open Subtitles | " ديل بيوفيرد " هل أستطيع مساعدتكم بشيء ؟ |
| ¿Puedo ayudarlos en algo muchachos? | Open Subtitles | هل أستطيع مساعدتكم يارجال بأيّ شئ؟ |
| - ¿Puedo ayudarlos caballeros? | Open Subtitles | هل يمكنني مساعدتكم أيها السادة؟ |
| ¿Puedo ayudarlos a encontrar algo? | Open Subtitles | هل يمكنني مساعدتكم بالعثور على أي شئ؟ |
| Detectives, ¿puedo ayudarlos? | Open Subtitles | هل يمكنني مساعدتكما أيها التحريان؟ |
| -- ¿Puedo ayudarlos caballeros? | Open Subtitles | هل يمكنني مساعدتكما أيّها السيّدان؟ |
| ¿Puedo ayudarlos? | Open Subtitles | هل أستطيع مساعدتك ؟ |
| Hola. ¿Puedo ayudarlos en algo? | Open Subtitles | أهلا هل يمكنني مساعدتك |
| Sí. ¿Puedo ayudarlos caballeros? | Open Subtitles | نعم , هل استطيع مساعدتك ايها الرجل ؟ |
| ¿Puedo ayudarlos, o les gusta mirar? | Open Subtitles | أيمكنني مساعدتكما أم أنكما تحبان المراقبة؟ |
| - ¿Puedo ayudarlos? | Open Subtitles | هل بوسعي مساعدتكما ؟ |
| ¿Puedo ayudarlos muchachos? | Open Subtitles | هَل أستَطِيِعُ مُسَاعَدَتُكُم يا أولاد؟ |
| ¿Puedo ayudarlos? | Open Subtitles | أيمكنني مساعدتك ؟ |
| ¿Puedo ayudarlos? | Open Subtitles | أيمكنني مساعدتكم. |
| - ¿Puedo ayudarlos señores? | Open Subtitles | هل بإمكاني مساعدتكم أيها السادة؟ |
| ¿Puedo ayudarlos? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أساعدك ؟ |
| ¿Puedo ayudarlos? | Open Subtitles | هل استطيع خدمتكم ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 