- ¿Qué demonios está haciendo? | Open Subtitles | ماذا تفعل بحق الجحيم ؟ |
¿Qué demonios está haciendo? | Open Subtitles | ماذا تفعل بحق الجحيم ؟ |
¿Qué demonios está haciendo? | Open Subtitles | ماذا يفعل بحق الجحيم |
¿Qué demonios está haciendo? | Open Subtitles | شش. ما الذي يفعله بحق الجحيم? |
¿Qué demonios está haciendo? | Open Subtitles | نعم، ولكن ماذا بحق الجحيم يفعل الأن؟ |
Qué demonios está haciendo ella con Naomi? | Open Subtitles | ما الذي تفعله بحق الجحيم هنا مع نعومي ؟ |
¿Qué demonios está haciendo? | Open Subtitles | ما الذى تفعله بحق الجحيم ؟ |
- ¿Qué demonios está haciendo? | Open Subtitles | دان ، ماذا تفعل بحق الجحيم ؟ |
¿Qué demonios está haciendo? | Open Subtitles | ماذا تفعل بحق الجحيم ؟ |
Qué demonios está haciendo? | Open Subtitles | ماذا تفعل بحق الجحيم ؟ |
- Qué demonios está haciendo? | Open Subtitles | - ماذا تفعل بحق الجحيم ؟ |
¡Por Dios! ¿Qué demonios está haciendo? | Open Subtitles | أوه يا إلهي, ماذا يفعل بحق الجحيم! |
Qué demonios está haciendo? | Open Subtitles | ماذا يفعل بحق الجحيم ؟ |
¿Qué demonios está haciendo? | Open Subtitles | ما الذي يفعله بحق الجحيم ؟ |
¿Qué demonios está haciendo? | Open Subtitles | ما الذي يفعله بحق الجحيم ؟ |
- ¡Oye! - ¿Qué demonios está haciendo? | Open Subtitles | أنت ماذا بحق الجحيم يفعل ؟ |
¿Qué demonios está haciendo aquí? | Open Subtitles | ماذا بحق الجحيم يفعل هذا هنا ؟ |
¿Qué demonios está haciendo ella con este sujeto? | Open Subtitles | ما الذي تفعله بحق الجحيم مع ذلك الرجل؟ |
¿Qué demonios está haciendo? | Open Subtitles | ما الذى تفعله بحق الجحيم ؟ |
¿Qué demonios está haciendo aquí, Capitán? | Open Subtitles | بِحقّ الجحيم ما تَعْملُ هنا، قائد؟ |
¿Qué demonios está haciendo con esa cadena? | Open Subtitles | ماذا بحق الجحيم هي تفعل مع هذا العقد ؟ |
¿Qué demonios está haciendo? | Open Subtitles | مالذي يفعله بحق الجحيم ؟ |