| ¿Qué es lo último que la mayoría de nosotros hacemos antes de irnos a la cama? | TED | ما هو آخر شيء يقوم به معظمنا قبل أن نذهب إلى السرير؟ |
| ¿Qué es lo último que recuerda antes de llegar aquí? | Open Subtitles | ما هو آخر شيء تتذكريه قبل قدومكِ إلي هنا ؟ |
| ¿Qué es lo último que recuerdas antes de despertarte en el hospital? | Open Subtitles | ما آخر شيء تذكره قبل إستيقاظكَ في المستشفى؟ |
| ¿Qué es lo último que recuerdas? | Open Subtitles | ما آخر شيء تتذكريه ؟ |
| Sr. Bolivar ¿qué es lo último que recuerda antes de aterrizar? | Open Subtitles | سيد بوليفار ، ما هو آخر شئ تتذكره قبل الهبوط ؟ |
| ¿Qué es lo último que recuerda antes de haber cerrado los ojos? | Open Subtitles | ما آخر شئ تتذكرينه قبل ان تلقى عينيك؟ |
| ¿Qué es lo último que recuerdas antes de hacer la llamada? | Open Subtitles | ما هو آخر شيء تذكرينه قبيل إجراءك تلك المكالمة؟ |
| ¿Qué es lo último que recuerdas? | Open Subtitles | ما هو آخر شيء تذكره؟ |
| ¿Qué es lo último que recuerdas? | Open Subtitles | ما هو آخر شيء تذكره؟ |
| ¿Qué es lo último que recuerdas? | Open Subtitles | ما هو آخر شيء تتذكرينه؟ |
| ¿Qué es lo último que recodamos haber hecho anoche? | Open Subtitles | ما هو آخر شيء نتذكر أن فعلناه ليلة أمس؟ |
| ¿Qué es lo último que recuerdas? | Open Subtitles | ما آخر شيء تتذكره ؟ |
| ¿Qué es lo último que recuerdas? | Open Subtitles | ما آخر شيء تتذكره ؟ |
| Ya, eso... ¿Qué es lo último que recuerdas antes de venir aquí? | Open Subtitles | أجل، ما آخر شيء تتذكرينه قبل مجيئك هنا؟ |
| ¿Qué es lo último que recuerdas? | Open Subtitles | ما آخر شيء تتذكّره؟ |
| ¿Qué es lo último que recuerdas? | Open Subtitles | ما هو آخر شئ تتذكره؟ |
| ¿Qué es lo último que recuerda? | Open Subtitles | ما آخر شئ تذكره؟ |
| ¿Qué es lo último que recuerdas? | Open Subtitles | ما هو آخر شيءٍ تتذكّره؟ |
| ¿Qué es lo último que recuerdas de esta mañana? | Open Subtitles | ما آخر شيءٍ تتذكّره من هذا الصباح؟ |
| Miranda ¿qué es lo último que recuerdas? | Open Subtitles | ميراندا ما أخر شيء تتذكريه ؟ |
| ¿Qué es lo último que recuerda antes de que le dispararan? | Open Subtitles | ماهو آخر شيء تتذكره قبل أن تتعرض لطلق ناري؟ |
| Pete, ¿qué es lo último que recuerdas? | Open Subtitles | بيتر ماهو اخر شيء تتذكره ؟ |
| ¿Qué es lo último que recuerda? | Open Subtitles | ما آخر ما تتذكريه؟ |
| Qué es lo último que recuerda? | Open Subtitles | ما هو أخر شيء تتذكره؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 