| ¿Qué está haciendo él aquí? | Open Subtitles | ماذا يفعل هنا ؟ ماذا يفعل هنا ؟ |
| ¿Qué está haciendo él aquí? | Open Subtitles | ماذا يفعل هنا ؟ |
| ¿Qué está haciendo él aquí? | Open Subtitles | ماذا يفعل هنا ؟ |
| ¿Qué está haciendo él aquí todo este tiempo? | Open Subtitles | ما الذي يفعله هنا كل هذا الوقت؟ |
| - ¿Qué está haciendo él aquí? | Open Subtitles | ما الذي يفعله هنا ؟ |
| ¿Qué está haciendo él aquí? | Open Subtitles | ماذا يفعل هنا ؟ |
| ¿Qué está haciendo él aquí? | Open Subtitles | ماذا يفعل هنا ؟ |
| ¿Qué está haciendo él aquí? | Open Subtitles | ماذا يفعل هنا ؟ |
| Frankie, vamos. Dios mío. ¿Qué está haciendo él aquí? | Open Subtitles | " فرانكي " رباه ماذا يفعل هنا ؟ |
| ¿Qué está haciendo él aquí? | Open Subtitles | ماذا يفعل هنا ؟ |
| ¿Qué está haciendo él aquí? | Open Subtitles | ماذا يفعل هنا بحق الجحيم؟ |
| ¿Qué está haciendo él aquí? ¡¿Qué coño está pasando? | Open Subtitles | ماذا يفعل هنا ؟ |
| ¿Qué está haciendo él aquí? | Open Subtitles | ماذا يفعل هنا ؟ |
| - ¿Qué está haciendo él aquí? | Open Subtitles | - ماذا يفعل هنا |
| ¿Qué está haciendo él aquí? | Open Subtitles | ما الذي يفعله هنا ؟ |
| ¿Qué está haciendo él aquí? | Open Subtitles | ما الذي يفعله هنا ؟ |
| ¿Qué está haciendo él aquí? | Open Subtitles | ما الذي يفعله هنا ؟ |
| - ¿Qué está haciendo él aquí? | Open Subtitles | (تفضَّل بالجلوس يا (ماركو ما الذي يفعله هنا ؟ |
| De acuerdo, ¿qué está haciendo él aquí? | Open Subtitles | حسنٌ , مالذي يفعله هنا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 