| ¿Qué estás escribiendo acerca de mí? | Open Subtitles | ماذا تكتب حولي؟ أعطني هذه |
| ¿Sobre qué estás escribiendo ahora? | Open Subtitles | ماذا تكتب الآن ؟ |
| ¿Qué estás escribiendo ahora? | Open Subtitles | اذن ماذا تكتب في هذه الايام |
| Erniang, ¿qué estás escribiendo? | Open Subtitles | ايرن يانغ, ماذا تكتبين? |
| ¿Qué estás escribiendo ahí? | Open Subtitles | ماذا تكتبين هناك، هاه؟ |
| ¿Qué estás escribiendo, amigo? | Open Subtitles | ما الذي تكتبه يا صديقي؟ |
| ¿Qué estás escribiendo con las fichas? | Open Subtitles | ماذا تكتب مع بلاطاتك؟ |
| ¿Qué estás escribiendo, cariño? | Open Subtitles | ماذا تكتب يا حبيبي؟ |
| ¿Qué estás escribiendo, Larry? | Open Subtitles | ماذا تكتب هناك، (لاري)؟ |
| ¿Qué estás escribiendo? | Open Subtitles | ماذا تكتب ؟ |
| - ¿Qué estás escribiendo? | Open Subtitles | ماذا تكتب ؟ |
| ¿Qué estás escribiendo? | Open Subtitles | ماذا تكتب ؟ |
| ¿Qué estás escribiendo? | Open Subtitles | ماذا تكتب إذن؟ |
| - ¿Qué estás escribiendo? | Open Subtitles | - ماذا تكتبين ؟ |
| ¿Qué estás escribiendo? | Open Subtitles | ماذا تكتبين ؟ |
| ¿Qué estás escribiendo? | Open Subtitles | ماذا تكتبين ؟ |
| Amy, ¿qué estás escribiendo? | Open Subtitles | ( ايمي ) ، ماذا تكتبين ؟ |
| ¿Por qué estás escribiendo? | Open Subtitles | ماذا تكتبين ؟ |
| ¿Qué estás escribiendo? | Open Subtitles | ماذا تكتبين ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 