| ¿Qué estás haciendo con un viejo de mierda como yo? | Open Subtitles | انتي تبدين في غاية الروعة ماذا تفعلين مع عجوز احمق مثلي ؟ |
| Mamá quiere saber qué estás haciendo con el anillo de la abuela. | Open Subtitles | أمى تريد أن تعرف ماذا تفعلين مع خاتم جدتي |
| ¡Judas! ¿Qué estás haciendo con este hechicero? | Open Subtitles | يهوذا ماذا تفعل مع هذا الساحر؟ |
| ¿Qué estás haciendo con una cuerda en tu verga en mi boda? | Open Subtitles | ماذا تفعل مع حبل على الديك في حفل زفافي؟ |
| ¿Qué estás haciendo con mi esposa? | Open Subtitles | ما الذي تفعله مع زوجتي؟ |
| Segundo, tienes que averiguar qué estás haciendo con Alex. | Open Subtitles | ثانياً ، يجب أن تقرري ما الذي تفعلينه مع اليكس |
| ¿Qué estás haciendo con el chico irlandés? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعل مع الفتى الأيرلندي؟ |
| Oye, amigo, ¿qué estás haciendo con esos chicos? | Open Subtitles | مهلا، تزاوج ، ماذا تفعلين مع هؤلاء الأطفال ؟ |
| ¿Qué estás haciendo con mi anillo? | Open Subtitles | ماذا تفعلين مع عصابة الخاص بي؟ |
| - ¿Qué estás haciendo con James? | Open Subtitles | ماذا تفعلين مع جيمس ؟ |
| ¿Qué estás haciendo con este insecto? | Open Subtitles | ماذا تفعلين مع هذه الحشرة؟ |
| - ¿Qué estás haciendo con este tipo? | Open Subtitles | - ماذا تفعلين مع هذا الرجل؟ |
| ¿Qué estás haciendo con mi dinero ganado duro, pop? | Open Subtitles | ماذا تفعل مع بلدي من الصعب كسب المال، بوب؟ |
| ¿Qué estás haciendo con mi collar? | Open Subtitles | ماذا تفعل مع هذا المتهم؟ |
| Por cierto, ¿qué estás haciendo con esta chica? | Open Subtitles | بالمناسبة ماذا تفعل مع هذه الفتاة ؟ |
| Repito, qué estás haciendo con este niño. | Open Subtitles | قلت, ماذا تفعل مع هذا الولد |
| ¿Qué estás haciendo con mi hija? | Open Subtitles | ما الذي تفعله مع أبنتي؟ |
| ¿Qué estás haciendo con el niño? | Open Subtitles | تباً لك، ما الذي تفعله مع الطفل؟ |
| ¿Qué estás haciendo con Asuntos Internos? | Open Subtitles | ما الذي تفعله مع الشؤون الداخلية ؟ |
| ¿Qué estás haciendo con mis amigos, Ramona? | Open Subtitles | ما الذي تفعلينه مع أصدقائي , رامونا ؟ |
| ¿Qué estás haciendo con esos? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعل مع هذه ؟ |
| ¿Qué estás haciendo con un archivo lleno de fotos de víctimas de asesinato? | Open Subtitles | ماذا تفعل بهذا الملف المليء بصور ضحايا هذه الجرائم؟ |
| Hola papá. ¿Qué estás haciendo con el tarro para el viaje a Disney World? | Open Subtitles | مرحبا، أبي. ماذا تفعلون مع رحلة ديزني وورلد تغيير جرة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 