عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"¿ qué hay con ellos" - ترجمة من اسباني إلى عربي
-
ماذا عنهم
-
ماذا بشأنهم
-
ماذا عنهما
-
ما بهم
| - Los hijos de Pan. - ¿Qué hay con ellos? | Open Subtitles | اطفال بان ماذا عنهم ؟ |
| Como dije, ¿qué hay con ellos? | Open Subtitles | كما قلت ، ماذا عنهم ؟ |
| ¿Qué hay con ellos? | Open Subtitles | "ماذا عنهم , دكتور "زابينسكي |
| -¿Qué hay con ellos? | Open Subtitles | ـ ماذا بشأنهم ؟ |
| - ¿Qué hay con ellos? | Open Subtitles | ماذا عنهما ؟ |
| ¿Qué hay con ellos? | Open Subtitles | ما بهم ؟ |
| ¿Qué hay con ellos? | Open Subtitles | ماذا عنهم ؟ |
| Qué hay con ellos? | Open Subtitles | ماذا عنهم ؟ |
| - ¿Qué hay con ellos? | Open Subtitles | ماذا عنهم ؟ |
| ¿Qué hay con ellos? | Open Subtitles | ماذا عنهم ؟ |
| - ¿Qué hay con ellos? | Open Subtitles | ماذا عنهم ؟ |
| ¿Qué hay con ellos? | Open Subtitles | ماذا عنهم ؟ |
| - ¿Qué hay con ellos? | Open Subtitles | - ماذا عنهم ؟ |