| No sé qué intentas hacer, pero los problemas surgen en los detalles. | Open Subtitles | لا أعرف ماذا تحاول أن تفعل ، لكن التفاصيل سيئة |
| ¿Qué intentas hacer? Vamos, basta. | Open Subtitles | ماذا تحاول أن تفعل ؟ |
| ¿Qué intentas hacer, forzar una cerradura? | Open Subtitles | ما الذي تحاول فعله هناك، تنزع قفلاً؟ |
| No entiendo qué intentas hacer. | Open Subtitles | أنا لا أفهم ما الذي تحاول فعله |
| Mierda, ¿qué intentas hacer conmigo? | Open Subtitles | تبا، يا عزيزتي. ما الذي تحاولين فعله معي؟ |
| ¿Qué intentas hacer, Winger? | Open Subtitles | (مالذي تحاول فعله يا (وينغر |
| ¿Qué intentas hacer, atraer a todo el estado al instituto? | Open Subtitles | ما الذي تحاولون فعله جذب كل الولايه للمدرسه ؟ |
| ¿Qué intentas hacer? | Open Subtitles | ماذا تحاول أن تفعل? |
| ¿ Qué intentas hacer, Clyde? | Open Subtitles | ماذا تحاول أن تفعل يا كلايد ؟ |
| - ¿Qué intentas hacer? | Open Subtitles | ماذا تحاول أن تفعل ؟ |
| ¿Entonces qué intentas hacer aquí, Wainwright? | Open Subtitles | اذن ماذا تحاول أن تفعل هنا يا (واينرايت)؟ |
| ¿Qué intentas hacer, Eddie? | Open Subtitles | ماذا تحاول أن تفعل يا (ايدي)؟ |
| - ¡Cuatro! ¿Qué intentas hacer? - Acceso denegado. | Open Subtitles | ماذا تحاول أن تفعل يا (فور)؟ |
| Qué intentas hacer Palmer, ¿resucitar a los muertos? | Open Subtitles | هذا أنا ما الذي تحاول فعله (بالمر)، إحياء الموتى؟ |
| Tú culo gordo. ¿Qué intentas hacer, morir? | Open Subtitles | -أنت وغد ، ما الذي تحاول فعله ، الموت؟ |
| Con cuidado. ¿Qué intentas hacer? | Open Subtitles | إحذر، ما الذي تحاول فعله ؟ |
| ¡¿Qué intentas hacer, perra? ! - Dios. | Open Subtitles | ما الذي تحاولين فعله أيتها السافلة؟ |
| ¿Qué intentas hacer? | Open Subtitles | ! ما الذي تحاولين فعله ؟ |
| Bueno, ¿qué intentas hacer, Don? | Open Subtitles | مالذي تحاول فعله يا (دون)؟ |
| Bueno, ¿qué intentas hacer, Don? | Open Subtitles | مالذي تحاول فعله يا (دون)؟ |
| ¿Qué intentas hacer, matarme? | Open Subtitles | ما الذي تحاولون فعله ، قتلي؟ |
| - ¿Qué intentas hacer exactamente? | Open Subtitles | لا تفعل ذلك ما الذى تحاول فعله بالضبط؟ |
| ¿Qué intentas hacer? | Open Subtitles | ماذا تحاول ان تفعل ماذا تحاول ان تفعل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 