| ¿Qué le pasó a tu cara, Chad? | Open Subtitles | ماذا حدث لوجهك هناك , تشاد؟ |
| ¿Qué le pasó a tu cara? | Open Subtitles | ماذا حدث لوجهك ؟ |
| ¿Qué le pasó a tu cara? | Open Subtitles | ماذا حدث لوجهك ؟ |
| ¿Qué le pasó a tu cara? | Open Subtitles | ماذا حصل لوجهك ؟ |
| ¿Qué le pasó a tu cara? | Open Subtitles | ماذا حلّ بوجهك ؟ |
| Cariño, ¿qué le pasó a tu cara? | Open Subtitles | ماذا حدث لوجهك ياعزيزي؟ |
| ¿Qué le pasó a tu cara? | Open Subtitles | ماذا حدث لوجهك ؟ |
| - ¿Qué le pasó a tu cara? | Open Subtitles | ماذا حدث لوجهك ؟ |
| ¿Qué le pasó a tu cara? | Open Subtitles | ماذا حدث لوجهك ؟ |
| ¿Qué le pasó a tu cara, hombre? | Open Subtitles | ماذا حدث لوجهك يارجل ؟ |
| Demonios, ¿qué le pasó a tu cara? | Open Subtitles | ياللهول، ماذا حدث لوجهك ؟ |
| ¿Qué le pasó a tu cara? | Open Subtitles | ماذا حدث لوجهك ؟ |
| ¿Qué le pasó a tu cara? | Open Subtitles | ماذا حدث لوجهك ؟ |
| ¿Vas a decirme qué le pasó a tu cara? | Open Subtitles | هل سوف تخبرني ماذا حدث لوجهك |
| Oh, no, ¿qué le pasó a tu cara? | Open Subtitles | ماذا حدث لوجهك ؟ |
| Moses, ¿qué le pasó a tu cara? | Open Subtitles | -موسس) ، ماذا حدث لوجهك ؟ |
| ¿Qué le pasó a tu cara? | Open Subtitles | ماذا حصل لوجهك ؟ |
| ¿Qué le pasó a tu cara? | Open Subtitles | مالذي حدث لوجهك ؟ |
| Esto y aquello. ¿Qué le pasó a tu cara? | Open Subtitles | أشياءٌ متنوعة - ماذا حدث لوجهكِ ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 