| ¿Qué pasará ahora? | Open Subtitles | ماذا سيحدث الآن ؟ |
| ¿Qué pasará ahora? | Open Subtitles | ماذا سيحدث الآن يا ترى؟ |
| ¿Qué pasará ahora? | Open Subtitles | ماذا سيحدث الآن ؟ |
| ¿Qué pasará ahora? | Open Subtitles | مالذي سيحدث الآن ؟ |
| ¿Qué pasará ahora, Christine? | Open Subtitles | ماذا سيحدث الان يا كريستين ؟ |
| Esto. Abra la cajuela. ¿Qué pasará ahora? | Open Subtitles | هذا اذا ماذا يحدث الآن انا ذاهب للبيت بهذه الرسالة |
| ¿Qué pasará ahora? | Open Subtitles | ماذا سيحصل الآن |
| Henry, ¿qué pasará ahora? | Open Subtitles | "هنرى" ما الذى سيحدث الآنظ |
| ¿Qué pasará ahora? | Open Subtitles | ماذا سيحدث الآن ؟ |
| ¿Qué pasará ahora? | Open Subtitles | محظوظه؟ ماذا سيحدث الآن |
| ¿Qué pasará ahora? | Open Subtitles | إذن ماذا سيحدث الآن ؟ |
| No sé qué pasará ahora. | Open Subtitles | لاأعرف ماذا سيحدث الآن |
| ¿Qué pasará ahora, princesa Poppy? | Open Subtitles | مالذي سيحدث الآن أميرة بوبي؟ |
| ¿Qué pasará ahora? | Open Subtitles | ماذا سيحدث الان ؟ |
| ¿qué pasará ahora? | Open Subtitles | ماذا يحدث الآن DONE BY : Beshoy Adel |
| Henry, ¿qué pasará ahora? | Open Subtitles | "هنرى" ما الذى سيحدث الآنظ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 