| ¿Qué quiere de mí? Usted sabe que es imposible. | Open Subtitles | ما الذي تريده مني, أنت تعرف ان ذلك مستحيل |
| De acuerdo. Dígame qué quiere de verdad y se lo daré. | Open Subtitles | حسناً حسناً قل لي ما الذي تريده حقاً و سأحضره لك أعدك |
| ¿Así que por qué no me dice qué quiere de mí? | Open Subtitles | لذا لما لا تقول لي فقط ما الذي تريده منّي؟ |
| ¿Qué quiere de mi hermana pequeña? | Open Subtitles | ماذا يريد من أختي الصغيرة ؟ |
| ¿Qué quiere de la vida? | Open Subtitles | ماذا تريد من حياتك؟ |
| No sé qué quiere de mí ahora. | Open Subtitles | لا أعلم مالذي تريده مني الآن |
| ¿Qué quiere de nostros? | Open Subtitles | مالذي يريده منّا ؟ |
| ¿Qué quiere de mí para que me ofrezca información... del estado mental de mi hija? | Open Subtitles | ما الذي تريده مني حتى تعرض عليّ بعض المعلومات عن حالة ابنتي النفسية ؟ |
| ¿ Qué quiere de una niña como yo? | Open Subtitles | ما الذي تريده من فتاة مثلي، طفلة؟ |
| - ¿Qué quiere de mí? - ¿Qué quiere usted? | Open Subtitles | ما الذي تريده مني ما الذي تريده لنفسك |
| ¿Qué quiere de mí? | Open Subtitles | ما الذي تريده مني بحق الجحيم ؟ |
| - No entiendo, ¿Qué quiere de mí? | Open Subtitles | أنا لا أفهم , ما الذي تريده مني ؟ |
| ¿Qué quiere de mí? | Open Subtitles | ما الذي تريده مني؟ |
| ¿Qué quiere de mí? | Open Subtitles | ما الذي تريده مني؟ |
| ¿Qué quiere de Michael? | Open Subtitles | ماذا يريد من مايكل ؟ |
| ¿Qué quiere de la Srta. Ives? | Open Subtitles | ماذا يريد من الآنسة (آيفز)؟ |
| ¿Qué quiere de Tara? | Open Subtitles | ماذا يريد من (تارا)؟ |
| ¿Qué quiere de mí? | Open Subtitles | ماذا تريد من م ي؟ |
| ¿Qué quiere de mí? | Open Subtitles | ماذا تريد من لي ؟ |
| ¿Qué quiere de mi hijo? | Open Subtitles | ماذا تريد من ابني ؟ |
| ¿Qué quiere de mí? | Open Subtitles | مالذي تريده مني؟ |
| - ¿Qué quiere de nosotros? | Open Subtitles | مالذي يريده منا ؟ |
| ¿Qué quiere de mi? | Open Subtitles | ماذا تُريدين منّي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 