| Dígame doctor, qué sabe de la histeria? | Open Subtitles | لكن، أخبرني يا طبيب؟ ماذا تعرف عن الهيستيريا؟ |
| ¿Cuál es su verdadero nombre? ¿Qué sabe de esa cosa en el bosque? | Open Subtitles | ما هو اسمك الحقيقي؟ الآن، ماذا تعرف عن هذا الشيء هناك في الغابة؟ |
| ¿Qué sabe de los jíbaros río arriba? | Open Subtitles | ماذا تعرف عن جماعة "خافيير" في أعلى "باتشيتيا"؟ |
| ¿Qué sabe de un policía llamado Fuentes? | Open Subtitles | ماذا تعرفين عن شرطي يُدعى فوينتس؟ |
| "¿Qué sabe de los soldados norteamericanos encontrados dentro de la Embajada pakistaní?" | Open Subtitles | ماذا تعرفين عن الجنود الأمريكيين الذين وجدوا في السفارة الباكستانية ؟ |
| ¿Qué sabe de las cabezas que dejaron anoche, afuera de la estación de policía? ¿En serio? | Open Subtitles | ماذا تعلم عن الرؤوس التي وضعت أمام مركز الشريف الليلة الماضية؟ |
| - ¿; Qué sabe de él? | Open Subtitles | ــ لكن ماذا تعرف عن السيد ويلوبي؟ |
| ¿Qué sabe de un hombre llamado Thomas Sherek? | Open Subtitles | ماذا تعرف عن رجل يدعى توماس شاريك؟ |
| ¿Qué sabe de historia, señor? | Open Subtitles | ماذا تعرف عن التاريخ يا سيدي ؟ |
| ¿Qué sabe de este prisionero? | Open Subtitles | ماذا تعرف عن هذا السجين؟ |
| ¿Qué sabe de mi familia? | Open Subtitles | ماذا تعرف عن عائلتي؟ |
| ¿Qué sabe de esa isla? | Open Subtitles | ماذا تعرف عن هذه الجزيرة ؟ |
| -¿Qué sabe de Cavanagh? | Open Subtitles | ماذا تعرف عن كافانا |
| ¿Qué sabe de los diamantes que guardaba el señor Lee | Open Subtitles | ماذا تعرف عن الألماسات فى (خزنة السيد (لى |
| - ¿Qué sabe de los dueños anteriores? | Open Subtitles | ماذا تعرفين عن صاحب المنزل السابق؟ |
| -¿ Qué sabe de Mary Shaw? | Open Subtitles | ماذا تعرفين عن ماري شو؟ |
| ¿Qué sabe de todo esto? | Open Subtitles | ماذا تعرفين عن هذا؟ |
| ¿Qué sabe de la muerte de Riley Hale, el golfista? | Open Subtitles | ماذا تعلم عن مقتل رايلي هيل، لاعب الغولف؟ |
| Alguien que retiene a una niña en un barco, ...¿qué sabe de profecías? | Open Subtitles | لأجل شخص ما من يحصر طفلة على قارب ماذا يعرف عن البخت؟ |
| - ¿ Qué sabe de ese hotel? | Open Subtitles | ما الذى تعرفه عن هذا الفندق؟ |
| ¿Qué sabe de la organización llamada "El Clan del Pie"? | Open Subtitles | ما الذي تعرفه عن منظمة تعرف بإسم عصابة"القدم" ؟ |
| De acuerdo, agente Chapman, ¿qué sabe de la vida personal de este hombre? | Open Subtitles | (حسناً، أيتها العميلة (تشابمان ماذا لديكِ عن حياته الشخصية؟ |
| ¿Qué sabe de cocodrilos? | Open Subtitles | كم تعرف عن التماسيح؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 