"¿ que significa eso" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• ماذا يعني ذلك
• ماذا يعني هذا
• ما معنى ذلك
• ماذا تعني بذلك
• ماذا ذلك يعني

pero no se que significa eso pense que este era tu sueño
لا اعلم ماذا يعني ذلك اعتقدت انك تريد ذلك

Bueno, técnicamente, soy una compradora independiente, pero en realidad nadie sabe lo que significa eso.
عمليًّا، إنّي مُشتريةٌ مستقلّةٌ، لكن لا أحد يعلم ماذا يعني ذلك.

Definitivamente te salvé la vida. Y sabes lo que significa eso, ¿no?
ولقد انقذتُ حياتك وأتعلمين ماذا يعني هذا , أليس كذلك؟

Michael, no se que significa eso en Aeronáutica pero en el negocio teatral significa que apestas.
مايكل، لا أَعرف ماذا يعني هذا في علم الصواريخ لكن في التمثيل يعني أنك سيئ

"Es lo que es." ¿Qué coño se supone que significa eso? "Es lo que es"
"هذا هو هذا"، ما معنى ذلك بحق الجحيم؟ "هذا هو هذا"

No sé que significa eso, pero en cualquier caso... estoy pensando que deberíamos irnos a casa.
لا اعلم ماذا يعني ذلك لكن على كل حال انا افكر بالعوده للمنزل

No sé lo que significa eso y tú sabes que no lo sé.
أنا لا أعرف ماذا يعني ذلك وكنت أعرف أنني لا.

Sé lo que significa eso, señorita.
انا أعرف ماذا يعني ذلك سيداتي الصغيرات

No quiero saber lo que significa eso.
عسرحيض" أنا لا أريد حتى أن أعرف ماذا يعني ذلك

No necesitan que les explique lo que significa eso.
لستم بحاجة إلي لأخبركم ماذا يعني ذلك

Ok, no sabemos que significa eso.
حسنا ،نحن لا نعرف ماذا يعني ذلك

¿Sabes lo que significa eso?
بل لكل من في الحفلة اتعرف ماذا يعني هذا ؟

¿Sabes lo que significa eso, el rock and roll?
هل تعرف ماذا يعني هذا موسيقى الروك أند رول؟

No se que significa eso, es mucho para mi.
أنا متأكد أنكم تعون ماذا يعني هذا هذا صعب بالنسبة لي

Vale, no sé lo que significa eso.
حقًا.أنا لا أعلمُ ماذا يعني هذا.

¿pero que significa eso hoy en día?
ولكن ماذا يعني هذا حتى في يومنا هذا وفي هذا العمر؟

No sé lo que significa eso.
لا أعرف ما معنى ذلك

Perdona. Probablemente no sabes lo que significa eso.
آسف، قد تكونينَ لا تعرفين ما معنى ذلك

¿Qué se supone que significa eso?
ماذا تعني بذلك ؟