| - Ghak. - Oh, Ghak. ¿Quién es ese hombre de allí que no deja de mirarme? | Open Subtitles | ديا من هذا الرجل بالامام الذى ينظر الى ؟ |
| ¿Quién es ese hombre en ropa interior? | Open Subtitles | من هذا الرجل الواقف بسرواله الداخلي؟ |
| Oye, ¿quién es ese hombre espeluznante de por allá que no deja de mirarnos? | Open Subtitles | من هذا الرجل المخيف هناك الذى يُحدّق بنا ؟ |
| ¿Quién es ese hombre haciéndole la pelota a Duvall? | Open Subtitles | من ذلك الرجل الذى مع دوفال؟ اعتقد انى اعرفه |
| ¡¿Quién es ese hombre para decir que no son "relevantes"? ! - Johnnie... | Open Subtitles | من ذلك الرجل ليقول، بأن الأشرطة ليس لها صلة؟ |
| ¿Señora Hubbard, quién es ese hombre, Hércules Poarit? | Open Subtitles | سيدة "هابرد" من هو هذا الرجل .. "هيركول بو اير ايت " ؟ |
| ¿Quién es ese hombre apuesto? | Open Subtitles | من هذا الشخص الوسيم؟ |
| Mira, ¿quién es ese hombre sentado a solas en el bar? | Open Subtitles | انظر من هذا الرجل الجالس وحيداً في الحانة ؟ |
| Mira, ¿quién es ese hombre sentado a solas en el bar? | Open Subtitles | انظر من هذا الرجل الجالس وحيداً في الحانة ؟ |
| Lo siento por cambiar de tema, ¿Quién es ese hombre en el traje? | Open Subtitles | آسفة لتغيير الموضوع ولكن من هذا الرجل فى البدلة؟ |
| - ¿Quién es ese hombre? - El señor Renfield. | Open Subtitles | من هذا الرجل مستر رينفيلد تعالى معى |
| ? Quién es ese hombre? | Open Subtitles | من هذا الرجل الواقف عند بيتنا؟ |
| ¿Y quién es ese hombre misterioso de allí? | Open Subtitles | إذاً من هذا الرجل الغامض هناك؟ |
| ¿Sabe quién es ese hombre? | Open Subtitles | هل تعرفين من هذا الرجل ؟ |
| ¿Quién es ese hombre que te gustaría conocer? | Open Subtitles | من ذلك الرجل الذي تودون أن تقابلوه ؟ |
| ¿Quién es ese hombre con el que estabas hablando? | Open Subtitles | من ذلك الرجل الذي كنت تتحدث معه ؟ |
| ¿Quién es ese hombre al que vas a ver? | Open Subtitles | من هو هذا الرجل الذي سوف تقابليه؟ |
| ¿Quién es ese hombre? | Open Subtitles | من هذا الشخص ؟ |
| ¿Quién es ese hombre? | Open Subtitles | من ذاك الرجل ؟ |
| Entonces, como un favor a un compañero de clase díganos quién es ese hombre. | Open Subtitles | كخدمة إلى زميل قديم فى صفك أرجوك أخبرنا من يكون هذا الرجل |
| ¿Quién es ese hombre de tan enorme corazón? | Open Subtitles | من هو ذلك الرجل صاحب القلب الكبير ؟ |
| ¿Quién es ese hombre que es venerado? | Open Subtitles | مَن ذلك الرجل المُجبل؟ |
| ¿Quién es ese hombre con media curia interesada en él? | Open Subtitles | من هو ذاك الرجل الذي يحظى باهتمام نصف رجال المجمّع؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 