| No sé quién es tu amigo, pero deberían crear el Frente de Liberación de Idiotas y liberarse de la estupidez. | Open Subtitles | أنا لا أعلم من هو صديقك , ولكنكم يا رفاق يجب أن تنشئوا جبهة بلهاء الحرية وتحرروا أنفسكم من الغباء |
| No sé quién es tu amigo, pero tienen información mala. | Open Subtitles | أنا لا أعلم من هو صديقك ولكن لديه معلومات سيئة |
| Déjame adivinar quién es tu amigo. | Open Subtitles | دعني اخمن من هو صديقك |
| - ¿Quién es tu amigo Sam? | Open Subtitles | من يكون صديقك يا سام؟ |
| ¿Quién es tu amigo? | Open Subtitles | من صديقك هذا. ؟ |
| ¿Quién es tu amigo? | Open Subtitles | من هو صديقكِ ؟ |
| No puedes saber quién es tu amigo. | Open Subtitles | أنت لا اعرف من هو صديقك! افتح فمك مجدداً |
| ¿Quién es tu amigo en el ascensor? | Open Subtitles | من هو صديقك القابع في المصعد؟ |
| Sólo quiero saber quién es tu amigo. | Open Subtitles | أريد أن أعرف من هو صديقك ؟ |
| ¿Quién es tu amigo? | Open Subtitles | حسنا من هو صديقك ؟ |
| ¿Quién es tu "amigo especial"? | Open Subtitles | من هو صديقك الخاص؟ |
| Hola. ¿Quién es tu amigo? | Open Subtitles | أهلا، من هو صديقك? |
| ¿Quién es tu amigo, colega? | Open Subtitles | من هو صديقك هناك، رفيق؟ |
| Pero ¿quién es tu amigo? | Open Subtitles | من هو صديقك هُنا ؟ |
| - Gary, ¿quién es tu amigo? | Open Subtitles | - من هو صديقك يا "غاري" ؟ |
| - ¿Quién es tu amigo, James? | Open Subtitles | - من هو صديقك يا جيمس ؟ |
| ¿Quién es tu amigo? | Open Subtitles | من يكون صديقك ؟ |
| ¿Quién es tu amigo? | Open Subtitles | من يكون صديقك ؟ |
| Vaya. ¿Quién es tu amigo? | Open Subtitles | من صديقك هذا ؟ |
| - ¿Quién es tu amigo? | Open Subtitles | من صديقك الجديد ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 