| Di quién ha escrito las cosas. Así sabremos quién es el mejor. | Open Subtitles | قولي من كتب كل تعليق حتى نعرف من الأفضل |
| Hanna. Hanna, ¿quién ha escrito esto? | Open Subtitles | هانا.هانا، من كتب هذا ؟ |
| "Tú también puedes ser un héroe." ¿Quién ha escrito esta mierda? | Open Subtitles | "يمكنكم أن تكونوا أبطالاً أيضاً" من كتب هذه الحماقة؟ |
| ¿Quién ha escrito esas palabras? | Open Subtitles | من كتب تلك الكلمات؟ |
| Ya comprendo que es demasiado pronto para decir quién ha escrito la carta, pero yo sé que el Dr. Lord le ha hablado de nuestra casa. | Open Subtitles | أظن أن الوقت مبكراً لتعلم من كتب الرساله (لكنى أعرف أن د. (لورد أخبرك عن أهل البيت |
| ¿Quién ha escrito comentarios debajo de mi dibujo? | Open Subtitles | من كتب التعليقات على رسمتي؟ |
| ¿Quién ha escrito esa nota? | Open Subtitles | من كتب تلك الرسالة؟ |
| ¡¿Quién ha escrito esto? | Open Subtitles | كعمل من التمرد من كتب هذا ؟ |
| - ¿Quién ha escrito eso? | Open Subtitles | من كتب هذا? -عبقري. |
| ¿Quién ha escrito esto? | Open Subtitles | من كتب هذا؟ |
| ¿Quién ha escrito esto? | Open Subtitles | من كتب هذا ؟ |
| ¿Quién ha escrito esto? | Open Subtitles | من كتب ذلك؟ |
| ¿Quién ha escrito esto? | Open Subtitles | من كتب ذلك ؟ |
| ¿Quién ha escrito eso? | Open Subtitles | {\pos(192,220)}من كتب هذا؟ |
| ¿Quién ha escrito eso? | Open Subtitles | من كتب هذا? |
| ¿Quién ha escrito eso? | Open Subtitles | من كتب هذا؟ |
| ¿Quién ha escrito esto? | Open Subtitles | من كتب هذا؟ |
| ¿Quién ha escrito eso? | Open Subtitles | من كتب ذلك؟ |
| ¿Quién ha escrito esto? | Open Subtitles | من كتب هذه ؟ |
| ¿Quién ha escrito esto? | Open Subtitles | من كتب هذا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 