| ¿Quieres entrar y decirme por qué estás tan molesto? | Open Subtitles | هل تريد الدخول واخباري لماذا انت متضايق؟ |
| ¿Quieres entrar y aspirar unas líneas de polvo? | Open Subtitles | هل تريد الدخول و تشم بودرة طبخ |
| ¿Quieres entrar a examinarlo? | Open Subtitles | حسنا ، هل تريدين الدخول وان تقومى بفحصه ام ماذا ؟ |
| ¿Quieres entrar a tomar una copa y demostrarte que no soy la friqui del edificio? | Open Subtitles | أتريد الدخول لتناول الشراب حتي يمكنني البرهنة بأنني لست غريبة الأطوار التي بالمبني ؟ |
| Samuel, tráeme la carta de postres. ¿No quieres entrar? | Open Subtitles | صموئيل أحضر لي قائمة الحلوي أتريدين الدخول ؟ |
| Ali, ¿quieres entrar y jugar conmigo? | Open Subtitles | علي، هل تريد أن تدخل وتلعب معي |
| Hey, lo siento por hacerlo esperar. ¿Quieres entrar? | Open Subtitles | مرحباً آسف لجعلك تنتظر هل تود الدخول ؟ |
| ¿Quieres entrar y tomar un café? - Sí. | Open Subtitles | هل تريد الدخول لشرب بعض القهوة ؟ |
| ¿Quieres entrar y yo voy enseguida? | Open Subtitles | هل تريد الدخول وسأكون هناك خلال دقيقة ؟ |
| Fue a cenar con ese tipo Brad. ¿Quieres entrar y tomar una cerveza? | Open Subtitles | ذهبت للعشاء مع " براد " هل تريد الدخول وتناول مشروب ؟ |
| ¿Quieres entrar y aspirar unas líneas de polvo? | Open Subtitles | هل تريد الدخول و تشم بودرة طبخ |
| ¿Quieres entrar por un trago, o algo? | Open Subtitles | هل تريدين الدخول من أجل شراب أو شىء ما ؟ |
| ¿Quieres entrar y ver si me he olvidado de algo? | Open Subtitles | هل تريدين الدخول لرؤية ما إن كنت نسيت شيئاَ ؟ |
| Ahora, ¿quieres entrar ahí y poner una bala en el cerebro de este tipo? | Open Subtitles | والآن، أتريد الدخول إلى هناك ووضع رصاصة في رأس الرجل؟ |
| ¿Qué hacen aquí parados? ¿Quieres entrar a la casa? | Open Subtitles | لما ننتظر هنا ، أتريد الدخول ؟ |
| ¿Quieres entrar aquí? | Open Subtitles | -أجل ، كلاّ، في بعض الأحيان أتريدين الدخول إلى هنا ؟ |
| ¿Quieres entrar y decir hola? | Open Subtitles | هل تريد أن تدخل و تلقي التحية ؟ |
| ¿Quieres entrar a desayunar algo? | Open Subtitles | هل تود الدخول لتناول الإفطار؟ |
| ¿Quieres entrar allí? | Open Subtitles | أتريد أن تدخل هناك؟ سأخبره بما توصلت إليه |
| ¿Así que quieres entrar al cuarto? | Open Subtitles | اذن اتريد الدخول للغرفة ،كل الطريق للداخل |
| ¿Quieres entrar? | Open Subtitles | هل تريد ان تدخل ؟ |
| ¿Quieres entrar y tomarte un pedazo de pastel de carne? | Open Subtitles | أترغب بالدخول وتناول قطعة من كعكة المربى؟ |
| - ¿Y quieres entrar a cenar? | Open Subtitles | إذاً أتود الدخول وتناول الطعام؟ |
| ¿Quieres entrar y tomar un té? | Open Subtitles | أتودين الدخول لاحتساء كوبٍ من الشاي؟ |
| ¿Quieres entrar y tomar un café? | Open Subtitles | هل ترغب بالدخول لشرب كوب من القهوة او شيء ما ؟ |
| ¿Quieres entrar a tomar una cerveza o algo? | Open Subtitles | أتودّ الدخول لشرب جعّة أو شيء ما؟ |
| Eso parece, ¿verdad? ¿Quieres entrar? Podría ser divertido, ¿verdad? | Open Subtitles | يبدو هذا ؟ اتريدين الدخول الى هناك ؟ اجل مرحبا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 