| ¿Quieres que lo ponga para ti, Raymond? | Open Subtitles | أتريدني أن أعيد تشغيله لك رايموند؟ |
| ¿Quieres que lo saque y lo traiga por atrás? | Open Subtitles | أتريدني أن أخرجه وأدخله من الباب الخلفي؟ |
| ¿Quieres que lo haga yo, o... o tienes un espejo de mano? | Open Subtitles | ..هل تريدني أن أفعل ذلك أو أو هل عندك مرآه؟ |
| ¿Quieres que lo ignore? | Open Subtitles | ماذا تريدني مني أفعل؟ هل تريدني أن أتجاهل ما فعلت؟ |
| Está descansando. ¿Quieres que lo llame? | Open Subtitles | إنّه ينال قسطاً من الراحة. أتريد مني أن أحضره؟ |
| Agente Especial Seeley Booth. ¿Quieres que lo deletree? | Open Subtitles | العميل الخاص سيلي بووث هل تريدين أن أهجي لك ذلك؟ |
| Está bien. ¿Quieres que lo arregle para que sea yo quien le hable? | Open Subtitles | لا بأس . هل تريد مني أن أصلحه لذلك أنا الوحيد الذي سأتكلم معها؟ |
| - ¿Quieres que lo frote en tu pecho? | Open Subtitles | آآخ , أنا لن آكل هذا أتريديني أن أفركه على صدرك ؟ |
| Creo que todavía esta aquí. ¿Quieres que lo vaya a buscar? | Open Subtitles | أعتقد أنه مازال هُنا هل تريدين مني أن أذهب واحضره؟ |
| ¿Quieres que lo pruebe? | Open Subtitles | أتريدني أن أثبت لك ذلك؟ هاك محاولتي الأولى |
| ¿Qué, quieres que lo cante al revés? | Open Subtitles | ماذا؟ أتريدني أن أغني مقطعاً آخر؟ |
| Bueno, abróchate.. quieres que lo haga por ti? | Open Subtitles | حسناً، لنغلق لك فتحة السروال تلك، أتريدني أن أفعل ذلك لك؟ |
| Soy médica. ¿Quieres que lo examine? | Open Subtitles | انا طبيبة. هل تريدني أن اتفحصها؟ |
| ¿Quieres que lo entre a la casa por ti? | Open Subtitles | هل تريدني أن أضع الصندوق في الداخل؟ |
| ¿Quieres que lo diga en diferentes idiomas? | Open Subtitles | أتريد مني أن أقولها بلغات مختلفة؟ |
| Entonces, ¿quieres que lo veamos de nuevo y que te dé algunas ideas? | Open Subtitles | هل تريدين أن أساعدكِ بطرح بعض الأفكار لدي ؟ |
| ¿Quieres que lo espíe? | Open Subtitles | هل تريد مني التجسس عليه ؟ أريدك أن تكوني معه |
| ¿Quieres que lo haga, o confías en mí? | Open Subtitles | أتريدين مني سردها، أم هل تثقين بي؟ |
| No lo entiendo. ¿Quieres que lo quite? | Open Subtitles | لا أفهم، هل تريد منّي إخراجه ؟ |
| ¿Quieres que combinemos nuestras fuerzas... y nos enfrentemos a una flota de seis barcos, y quieres que lo hagamos... con seis cañones apoyándonos desde el fuerte... para que podamos hacer que la armada británica retroceda? | Open Subtitles | تريد منا أن نجمع قوانا ونشتبك مع أسطول مكون من ست سفن، وتريدنا أننفعلها مع ست مدافع تدعمنا من الحِصن كي نقدر على إرهاب البحرية البريطانية كي تتراجع؟ |
| ¿Quieres que lo haga yo? | Open Subtitles | اتريدنى ان افعلها؟ |
| ¿Quieres que lo diga a viva voz? | Open Subtitles | اتريدني أن أقولها بصوت ٍ عالي ؟ |
| Quieres que lo usemos? | Open Subtitles | هل تريدنا أن نفعل ذلك ؟ |
| - ¿Quieres que lo haga yo? | Open Subtitles | نعم أستمع، هل تريدني ان أقوم بذلك بدلا منك جيمي قال لي |
| ¿Quieres que lo rompa, bloquee o sólo confundirlos? | Open Subtitles | هل تريده معدوم ام يعمي ام يسود الهرج والمرج ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 