| ¿Te gustó mi actuación en la comisaría? | Open Subtitles | هل أعجبك أسلوبي في مركز الشرطة؟ |
| Estúpido, me asustaste. - Te gustó. | Open Subtitles | أيها اللعين لقد أخفتني حقاً هل أعجبك هذا؟ |
| - Porque no tienen quien los proteja. - Olvídalo. ¿Te gustó mi ángel? | Open Subtitles | لأنة يعرف أنة لا يوجد أحد يحميهم من بطشة انسى ذلك, هل أعجبتك فتاتى ؟ |
| - Olvídalo. ¿Te gustó mi ángel? | Open Subtitles | لأنة يعرف أنة لا يوجد أحد يحميهم من بطشة انسى ذلك, هل أعجبتك فتاتى ؟ |
| Es el realismo, nena. ¿Te gustó? | Open Subtitles | انها الواقعيه يا عزيزتي هل اعجبك, هل اعجبك؟ |
| es una buena mesa, supongo te gustó la foto? | Open Subtitles | انها طاولة جيدة, أخمن ذلك هل أحببت الصورة؟ |
| ¿Y te gustó el Rey León? | Open Subtitles | هل أعجبكِ فيلم الأسد الملك؟ |
| Dios... ayudame... te gustó tu deseo, Billy? | Open Subtitles | ساعدنى هل تحب الرغبات يا بيلى أخذت ما اردته |
| No vas a decir nada errado. ¿Te gustó el libro? | Open Subtitles | لن تقول شيئاً غير مناسب، هل أعجبك الكتاب؟ |
| Lo único que quería saber era, si te gustó el jersey. | Open Subtitles | كل ما أردته هو أن أعرف هل أعجبك هذا سترة. |
| La única pregunta que tengo es ¿te gustó mucho el final? | Open Subtitles | السؤالالوحيدالذيلديههو: هل أعجبك كلّه برُّمته؟ |
| Esta bien, esta bien, La cita termino. ¿No te gustó el masaje? | Open Subtitles | حسنا، حسنا الموعد على وشك الأنتهاء هل أعجبك التدليك؟ |
| ¿Te gustó eso, imbécil? | Open Subtitles | هل أعجبك هذا,ياوجة العضو الذكري؟ |
| Sabe que no tienen a nadie que los proteja. ¿Te gustó mi ángel? | Open Subtitles | اذاً لماذا يبتز الايطاليين الأخرين ؟ لأنة يعرف أنة لا يوجد أحد يحميهم من بطشة انسى ذلك, هل أعجبتك فتاتى ؟ |
| ¿Te gustó mi acento? Estuvo bastante bueno, ¿no? | Open Subtitles | هل أعجبتك لهجتي لقد كانت جميله للغايه, الم تكن كذلك؟ |
| - ¿Te gustó el paseo en bicicleta? | Open Subtitles | إذا هل أعجبتك الرحلة بالدراجة؟ أجل. |
| ¿Te gustó allá abajo? | Open Subtitles | كيف هل اعجبك ذلك المكان في الأسفل |
| - Raquel... en la cama, ¿te gustó estar con ella? | Open Subtitles | راشيل، معك فى الفراش،يا رجل. هل أحببت أن تكون معها؟ |
| ¿Te gustó la forma en que lo caliente y lo frío se mezclan y... | Open Subtitles | هل أعجبتكِ طريقة إختلاط الساخن والبارد معا و |
| ¿Te gustó eso de remolcar el vehículo al depósito gubernamental? | Open Subtitles | هل احببت تلك الفقرة حول توصيل السيارة لمكتب الحجز؟ |
| ¿Te gustó más cojer con ella? | Open Subtitles | هل تعجبك مضاجعتها أكثر مني؟ |
| ¿Te gustó eso, Sammy? | Open Subtitles | أأعجبك ذلك يا (سامي)؟ |
| - ¿Te gustó, entonces? ¿El libro? - O sea, ¿para qué me conseguiste esto? | Open Subtitles | هل يعجبك إذن الكتاب - أعني لماذا أحضرتي لي ذالك - |
| ¿Te gustó el discurso de la boda? | Open Subtitles | ما رأيِك فى خطبة الزفاف؟ |
| - ¿Te gustó? - Sentí que viví cada momento. | Open Subtitles | هل استمتعت بذلك ت اشعرت كاني عشت كل لحظة فيه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 