| Soy su padre. La conocía. ¿Tiene hijos? Una. | Open Subtitles | -أنا أبّوها ، وقد عرفتها جيداً هل لديك أطفال ؟ |
| ¿Usted tiene hijos, señor Schneider? | Open Subtitles | هل لديك أطفال يا مستر شنايدر ؟ |
| ¡Oye! Dedos fuera de la nariz. ¿Tiene hijos, Detective? | Open Subtitles | أخرج اصبعك من أنفذك هل لديك أطفال ؟ |
| ¿Ud. no tiene hijos? | Open Subtitles | اوه, اذا ألديك أطفال خاصين بك؟ |
| ¿Tiene hijos? | Open Subtitles | هل لديك أولاد ؟ |
| ¿Tiene hijos, señora George? | Open Subtitles | هل لديكِ أطفال ؟ يا مسز جورج ؟ |
| ¿Tiene hijos, capitán? | Open Subtitles | هل لديك أطفال يا كابتن ؟ |
| Dígame, Sr. Sillers, ¿tiene hijos? | Open Subtitles | "أخبرنى يا سيد " سيلرز هل لديك أطفال ؟ |
| ¿Tiene hijos? | Open Subtitles | هل لديك أطفال ؟ |
| ¿Tiene hijos, doctor? | Open Subtitles | هل لديك أطفال أيها الطبيب؟ |
| Dame Celia, ¿tiene hijos? | Open Subtitles | سيدة سيليا ، هل لديك أطفال ؟ |
| - ¿Usted tiene hijos, Sr. Poirot? | Open Subtitles | هل لديك أطفال يا سيد بوارو ؟ |
| Oui. ¿Usted tiene hijos, madame? | Open Subtitles | هل لديك أطفال ؟ |
| ¿Tiene hijos, Oficial Thompson, placa 5861? | Open Subtitles | ألديك أطفال أيها الضابط (تومسون)، شارة "5861"؟ |
| ¿Usted tiene hijos, Patrick? | Open Subtitles | ألديك أطفال ، يا (باتريك)؟ |
| ¿Tiene hijos, Inspector? | Open Subtitles | هل لديك أولاد حضرة المفتش؟ |
| ¿Tiene hijos? | Open Subtitles | هل لديكِ أطفال ؟ |
| Sí, Luke. 11 meses. ¿Tiene hijos? | Open Subtitles | نعم.. لوك عمره 11 شهر هل لديك أي أطفال ؟ |
| - ¿Tiene hijos? | Open Subtitles | هل لديك أبناء ؟ |
| -¿Usted tiene hijos? | Open Subtitles | هل لديك اطفال ؟ |
| ¿Tiene hijos? | Open Subtitles | ألديكِ أطفال ؟ |
| - Tengo esposo. Él tiene hijos. - ¿No los consideras propios? | Open Subtitles | لدي زوج, وهو لديه أبناء - ألا تعتبرينهم أبناءك؟ |
| ¿Tiene hijos? | Open Subtitles | ألديك أولاد ؟ |
| Cuénteme algo, ¿Tiene hijos, señora Kawai? | Open Subtitles | وهذا فى الاساس هيوستن اخبرني شئ , هل لديك اولاد , ايتها السيدة كاواي؟ |
| - ¿Tiene hijos, Gordon Pachá? | Open Subtitles | هل لديك ابناء ، جوردون باشا ؟ هل لديك ابناء ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 