| Dígame, ¿usted es miembro de una banda con contactos internacionales...? | Open Subtitles | اخبرينى, هل انت عضو فى نقابة لها اتصالات دولية |
| - Debe poseer esta pintura. - ¿Usted es el dueño? | Open Subtitles | تحس انه عليك امتلاك هذه اللوحة ـ هل انت المالك؟ |
| ¿Sr. Gracey, usted es bien? | Open Subtitles | سيد جرايسي، هل انت بخير؟ ألا تعرفيني على الإطلاق؟ |
| Los Ang... usted es uno de los Elders de Los Angeles? | Open Subtitles | لوس انجلس ؟ هل انت واحد من زملاءه الكهنه هناك في لوس انجلس ؟ |
| Y usted es una de las pocas personas poderosas... que parece compartir mis preocupaciones. | Open Subtitles | هل أنت من القِـلة القليلة التي تشاركني نفس مخاوفي؟ |
| ¿Usted es el joven a quien se le apareció la Santa Madre? | Open Subtitles | -المعذرة هل انت الشاب الصغير الذي شاهد "مريم العذراء" اولاً؟ |
| ¿Usted es el General Vega? | Open Subtitles | القائد خوسية ريس فيغا هل انت القائد فيغا؟ |
| No nos hemos conocido antes. ¿Usted es la nueva periodista de salud? | Open Subtitles | لم نلتق من قبل هل انت صحفية جديده فى قسم الصحة |
| ¿Usted es la que lidera la batalla allí afuera? - ¡Sí! | Open Subtitles | هل انت السيدة التي تقود الحملة في الخارج؟ |
| ¿Usted es consciente de que yo puedo acabar con su carrera militar? | Open Subtitles | هل انت علي درايه اني بامكاني انهاء خدمتك الان؟ |
| -¿Usted es Bannion, el policía? | Open Subtitles | هل انت بانيون الشرطى ؟ هذا صحيح |
| ¿Usted es un ser humano, inspector? | Open Subtitles | هل انت بنى أدم يا حضرة المفتش ؟ |
| ¿Usted es extranjero? | Open Subtitles | هل انت من ما وراء البحار في مكان ما؟ |
| Disculpe, ¿usted es el profesor Ben Rabinowitz? | Open Subtitles | عذرا هل انت بروف بن رابينوتز |
| Estoy buscando trabajo. ¿Usted es el gerente? | Open Subtitles | انا ابحث عن عمل هل انت المدير ؟ |
| ¿Usted es pervertida, insensible, o algo así? | Open Subtitles | هل انت لا مباليه او شيء من هذا القبيل ؟ |
| ¿Usted es el hombre que tiene a mi hija Patricia? | Open Subtitles | هل انت الرجل الذي عنده ابنتي باتريشا؟ |
| Hola. Usted es el profesor de alemán, ¿no? | Open Subtitles | اهلا هل انت البروفيسور الالماني ؟ |
| ¿Usted es el Padre Paul Silvano? | Open Subtitles | هل انت الاب بول سيلفانو؟ |
| Y usted es una de las pocas personas poderosas... que parece compartir mis preocupaciones. | Open Subtitles | هل أنت من القِـلة القليلة التي تشاركني نفس مخاوفي؟ |
| Usted es muy severa con las de su género, Srta. Bennet. | Open Subtitles | أأنت دائما قاسية على بنات جنسك يا أنسة بنيت |
| - ¿Usted es el Sr. Caul? | Open Subtitles | هل أنت السيد كول؟ نعم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 