| Entonces, sí, hay esperanza, y ¿dónde está? | TED | وبالتالي، نعم، هناك أمل، وأين هو الأمل؟ |
| Sí, dinos qué es y dónde está u observanos destrozar todo el lugar buscándolo. | Open Subtitles | نعم أسمعي إما تخبرينا مذا يكون وأين هو أو شاهدينا ونحن نقلب هذا المكان رأساً على عقب باحثين عنه |
| ¿ Y dónde está siempre? | Open Subtitles | و أين تتم كتابته؟ و أين تتم كتابته دائماً؟ |
| ¿Y dónde está ahora? Está en la playa viendo senos. | Open Subtitles | و أين هو موجود الآن إنه على الشاطئ يتفرج على النساء |
| Esta es una computadora que nos dice que la foto tiene un gato y dónde está el gato. | TED | هذا حاسوب يخبرنا بأن هذه الصورة تتضمن قطة وأين هي القطة تحديدًا |
| Quieres saber lo que le pasó, por qué nunca contactó contigo, y dónde está ahora. | Open Subtitles | أنت تريد أن تعرف ما حصل له لماذا لم يتصل بك وأين هو الآن |
| ¿Y dónde está tu hermano hoy? Eso es especialmente doloroso. | Open Subtitles | وأين هو أخوك اليوم ؟ آه. هذا يؤلمني خصوصا. |
| ¿Y dónde está la evidencia de que éste es un crimen pasional? | Open Subtitles | وأين هو الدليل الفعلي أن هذا كان جريمة العاطفة؟ |
| ¿Y dónde está este tipo ahora, todavía en Haití? | Open Subtitles | وأين هو هذا الرجل الآن ، لا يزال في هايتي؟ |
| Oh. ¿Qué está haciendo aquí y dónde está mi maldita petaca? | Open Subtitles | ماذا تفعل هذه هنا؟ و أين قارورتي اللعينة؟ |
| Vuelva donde su padre y dígale dónde estamos y dónde está él. | Open Subtitles | عد و أخبر أباك أين نحن و أين هو |
| Y, ¿dónde está la locuaz Sra. Hubbard? | Open Subtitles | و أين الثرثاره مسز هوبارد ؟ |
| ¿Y dónde está la familia ahora, papá? | Open Subtitles | وأين هي العائلة الآن، بابا؟ هاه؟ |
| ¿Y dónde está la despensa del mayordomo? | Open Subtitles | وأين هي غرفة تخزين المؤن للخدم؟ |
| Entonces usted tiene una motivación mejor. ¿Y dónde está atornillado esto? | Open Subtitles | اذاً سببك افضل من سببي وأين هي هذه الحمقاء؟ |
| ¿Y dónde está ahora? | Open Subtitles | مكنتها من تقليل علامتها على الرادار إذاً, أين هو الآن؟ |
| Quiere que se encuentren los cuerpos así sabemos cuándo y dónde está matando. | Open Subtitles | انه يريد ان يعثر على الضحايا لكي نعرف متى و اين يقتل الضحايا |
| - ¿Y dónde está ahora? - No lo sé. | Open Subtitles | إذن أين هو الآن؟ |
| Sois mi oportunidad para salvarle. ¿Y dónde está John ahora exactamente? | Open Subtitles | انت فرصتي لانقاذه اذا .. اين "جون" بالتحديد الان؟ |
| ¿Y dónde está el equipo que realizó el asalto real al avión? | Open Subtitles | واين هو الفريق الذي قام بالاقتحام الفعلي للطائره ؟ |
| ¿Y dónde está el famoso Sr. Lumic? | Open Subtitles | أين هو إذاً ؟ السيد لوميك الشهير |
| - ¿Y dónde está? | Open Subtitles | أين هى ؟ هنا , إنظرى |
| ¿Y dónde está tu nuevo mejor amigo? | Open Subtitles | إذا أين هو صديقك الصدوق الجديد؟ |
| ¿Y dónde está tu prometida? | Open Subtitles | إذن أين هي خطيبتك؟ |
| ¿Y dónde está esa notable aldea? | Open Subtitles | أين تقع هذه القرية المدهشة؟ |
| ¿Y dónde está la otra mitad? | Open Subtitles | لذا أين النصف الآخر؟ |
| ¿Y dónde está ahora la Sra. Perkins? | Open Subtitles | وأين هى السيدة بيركينز الآن ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 