"él dijo eso" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• قال هذا
• قال ذلك
• قالَ ذلك
• أقال ذلك

Ya que Él dijo eso... probablemente irá sobre esto tratando de probar que no es un cualquiera...
قال هذا و لكي يظهر أنه ليس فقط أي شخص حتما لا شئ سيوقفه لكي يشتريها و يقدمها لها

Como amigos. Él dijo eso por teléfono.
كصديقين قال هذا على الهاتف للتو

Bueno, si Él dijo eso, entonces está bien.
اذا قال هذا فلا مشكلة

¿Él dijo eso? "No quiero que tengas una relación con mis hijas".
هل قال ذلك ؟ لا أريد أن تكون لك علاقة مع بناتي

Él dijo eso porque sabía que no lo lograría, y yo también.
لقد قال ذلك لأنه كان يعلم أنه لن يصمد وأنا اعتقدت ذلك

Claro. Y Él dijo eso. Él dijo: "Wiseguys y las armas es una mala combinación.
لقد قال ذلك قال الرجال الحكماء والبنادق مزيج سيئ

¿Él dijo eso?
هوَ قالَ ذلك ؟

¿De verdad Él dijo eso?
أقال ذلك حقًا؟

¿De... de verdad Él dijo eso?
-هل قال هذا حقاً ؟

¿Él dijo eso?
حقاً ، هل قال هذا ؟

Es decir, Él dijo eso. Quedó escrito.
لقد قال هذا كتابةً

¿Él dijo eso?
هل قال هذا حقاً ؟

No. ¿Él dijo eso?
لا، لا، لا، لا، هل قال هذا ؟

¿Él dijo eso?
هو قال هذا ؟ أين أنت ؟

Entonces él dijo, "Eso está mal, ¡nunca!"
ثم قال "هذا خطأ، يا "سيدي. مستحيل

Si, Él dijo eso porque sonaba mejor que "vamos a destriparlos con un machete".
نعم هو قال ذلك لانه وقعها افضل بكثير " من " نحن سنقطع من ميزانيتكم النصف

Él dijo eso, así que él es el bribón.
هو قال ذلك اذن هو الغبي

Quiero decir Él dijo eso, ¿verdad?
اقصد , هو قال ذلك , صح ؟

¿Él dijo eso?
هل قال ذلك فعلا؟

- No puedo creer que Él dijo eso.
-لا اصدق انه قال ذلك ؟

¿Él dijo eso?
هو قال ذلك ؟