| Él me dio un frasco de lo que hizo hace unas tres semanas. | TED | لقد أعطاني قارورة مما قام ببنائه منذ حوالي ثلاثة أسابيع. |
| Él me dio el itinerario del objetivo. Estoy listo. | Open Subtitles | لقد أعطاني مسار الهدف و أنا مستعد للمبادرة |
| Él me dio mi comienzo. Se lo debo todo. | Open Subtitles | لقد أعطاني بدايتي ، أنا مدينه له بكل شيء |
| Piensa que si Él me dio mi carrera, puede quitármela. | Open Subtitles | أظن بأنّه يعتقد أنه أعطاني مهنتي وهو يستطيع أخذها مني |
| Miklos: No. Él me dio acceso, y quieres reiniciar (poco claro). | TED | ميكولوس : لقد اعطاني المعلومات .. وساعدني وانتم تريدون التحكم بي . لا مزيد من التحكم |
| Él me dio ese anhelo y luego me hizo mudo. | Open Subtitles | هو أعطاني تلك القدرة ومن ثم أخذها ، لماذا؟ |
| Él me dio la cassete con el discurso del Rafael. | Open Subtitles | لقد أعطانى الشريط الذى عليه خطاب رافاييل |
| Él me dio las llaves, pero que no parecen encajar en | Open Subtitles | لقد أعطاني مفاتيح المنزل لكنها لا تتطابق |
| Eso I planté Él me dio el crédito. | Open Subtitles | التي أنا زرعتها. لقد أعطاني بطاقة الائتمان. |
| Él me dio una C, lo qué baja mi promedio entero. | Open Subtitles | "لقد أعطاني علامة "سيئ ممّا سيخفّض من مُعدّلي بالكامل |
| ¡Es su saco, se lo puede quedar! ¡Él me dio 100 dólares! | Open Subtitles | إن كانت سترتك خذها لقد أعطاني مئة دولار |
| Él me dio esto. Es una granada E.M.P.. | Open Subtitles | لقد أعطاني هذه، قذيفة كهرومغناطيسية |
| El jefe del Servicio Secreto Él me dio el arma. | Open Subtitles | رئيس الأمن الخدمي لقد أعطاني سلاحًا |
| Él era, Él me dio uno. | Open Subtitles | لقد كان, لقد أعطاني واحداً |
| Él me dio la pistola para disparar al canciller. | Open Subtitles | لقد أعطاني المسدس لأقتل الحاكم |
| Él me dio mucho, y luego se lo llevaron. | Open Subtitles | أنه أعطاني الكثير من الحب و هم أخذوه بعيداً |
| - Él me dio un fósforo. - ¿Le diste un fósforo? | Open Subtitles | لقد اعطاني هذا الرجل عود ثقاب أعطيته عود ثقاب ؟ |
| No, soy fotógrafa y él... me dio el soplo de una dirección que yo debía... | Open Subtitles | لا، أنا مصورة فوتوغرافية وهو... هو أعطاني معلومان عن عنوان بأنني يجب عليّ... |
| Él me dio a Roxy. La compró en los viejos tiempos. | Open Subtitles | لقد أعطانى روكسى هنا اشتراها فى الايام الخوالى |
| Es lo único que Él me dio. | Open Subtitles | الشيء الحقيقي الوحيد الذي أعطاني إياه |
| Él me dio este trabajo, cubrió nuestras necesidades, me libró del miedo. | Open Subtitles | لقد اعطانى هذه الوظيفة سدد كل أحتياجاتنا أخذ بعيدا كل خوفى |
| Él me dio una nueva vida, me enseñó a vivir en la sombra. | Open Subtitles | لقد قدم لي حياة جديده علمني كيف اعيش بعيداً عن الناس |
| He viajado con las almas del NetherRealm que Él me dio. | Open Subtitles | "انا أسافر ومعي أرواح "العالم السفلي التي أعطاني إياها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 