Entonces llámame un milagro, muñeca, porque Ése soy yo. | Open Subtitles | حَسناً، إذاً، نادني معجزة، يا صاحبة وجه الدميةِ، لأن هذا أنا فعلاً. |
Sí... Ése soy yo. A menos que haya conocido a alguien más. | Open Subtitles | أجل، هذا أنا إلاّ إن كانت قابلت شخصاً آخر |
Sí, Ése soy yo, haciendo lo que hago. | Open Subtitles | لذا فأنا مجبر تماما لمجرد أن أستمر بإنتاجهم. أجل هذا أنا أفعل ما أريد |
Ése soy yo, con 6 años menos y 270 kg más, antes de saber cuánto me odiaba. | Open Subtitles | هذا أنا قبل 6 سنوات قبل أن أكون أكره نفسي |
Si alguien debe ir a prisión, Ése soy yo. | Open Subtitles | إذا كان لابد ان يذهب أحد إلي السجن فهو أنا |
Ése soy yo, y lo próximo a mí, es donde debería estar mi cita. | Open Subtitles | هذا أنا وبجواري حيث يجب أن تكون رفيقتي موجودة |
Ése soy yo, y lo próximo a mí, es donde debería estar mi cita. | Open Subtitles | هذا أنا وبجواري حيث يجب أن تكون رفيقتي موجودة |
Bueno, Ése soy yo. | Open Subtitles | في برنامجِ حمايةِ الشاهدَ؟ حسننا هذا أنا. |
Cielos, Ése soy yo y tal vez, otros cientos de miles de tipos en la ciudad. | Open Subtitles | .. هذا أنا فحسب وربما بضعة مئات أو آلاف آخرين في هذه المدينة |
Dijo que quería un hombre divertido, inteligente y exitoso. Ése soy yo. | Open Subtitles | قالت أنها تريد شخص مضحك وذكي وناجح هذا أنا |
¿Escudero Wamba? Ése soy yo. Aquí estoy, señor. | Open Subtitles | الرفيق " وامبا " ، هذا أنا إننى آت يا مولاى |
- Éste de aquí es el Sr. Limpio. - Sí, Ése soy yo. | Open Subtitles | السّيدُ نظيفُ هنا ذلك صحيحُ، هذا أنا |
Él es Walt, el de en medio... él es Joe y Ése soy yo. | Open Subtitles | هذا والت, هنا في الوسط هذا جو, هذا أنا |
Ése soy yo con mis mocosos. Yo soy Dorothy. ¡Qué pintas! | Open Subtitles | هذا أنا مع أولادي وأرتدي زي دورثي |
Sí, sí. Ése soy yo. | Open Subtitles | ابن بورتوريكي نعم، نعم هذا أنا |
Forma de vida extraterrestre. Por cierto, Ése soy yo. | Open Subtitles | ومخلوق فضائي ذكي، هذا أنا بالمناسبة |
Ése soy yo". "Sí, así es". "Sí, y esto". Lo próximo es... | Open Subtitles | نعم، هذا أنا ونعم، هذا ما أفعله ... ونعم، وذلك أيضاً والتالي |
Ése soy yo. Un visitante. Hola. | Open Subtitles | هذا أنا أنا زائر، مرحبا |
Ése soy yo, y ese perro loco al que persigo es Marley... el peor perro del mundo. | Open Subtitles | هذا أنا "والذى أطارده هو "مارلى أسوء كلب على الأطلاق |
Ése soy yo, Shaggy Rogers, el más valiente de los héroes. | Open Subtitles | نهم ,هذا أنا شاجى روجر أشجع الأبطال |
Si hay alguien aquí con vida, Ése soy yo. | Open Subtitles | لو كان أي أحد على قيد الحياة هنا فهو أنا |
Sí. Y Ése soy yo cuando tenía tres años. | Open Subtitles | وهذا أنا عندما كنت في سن الثالثة |