"úsalo" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• استخدمه
• استخدمها
• استخدميه
• إستخدمه
• استخدميها
• إستخدميه
• إستخدمها
• إستخدميها
• إستعمليه
• إستعملْه
• ارتديه
• ارتديها
• استخدمهم
• استعملها
• أستخدمها

Úsalo con mesura, ¿sí? ¿Ahora tienes que pagarle una pensión? Tendré que pagársela.
استخدمه بحرص، حسنا؟ إذا الآن عليك إن تدفعى له سأدفع له

Toma esto. Úsalo para rastrear la baliza.
خذ هذا، استخدمه لتتعقب الإشارة اللاسلكية

Úsalo para los recados, recibos, esas cosas.
استخدمها للأعمال المنزلية، التذاكر، أشياء كتلك.

Úsalo con moderación, lo retiraron del mercado.
استخدميه بحرص، هذا المنتج لم يعد متوفرا في السوق

El resto, Úsalo para pagarles la semana a los vendedores.
وبقيّة المبلغ ؟ إستخدمه لدفع رواتب الأسبوع للتابعين الأطفال

Úsalo. Termina tus estudios. Es lo que querías.
استخدميها لإنهاد الدراسة هذا كل ما اردتيه

Úsalo, Temple. Apestas.
إستخدميه يا تيمبل، رائحتك مقززة

si, Úsalo pero no uses las toallas pequeñas... o el papel higienico o el inodoro
لا استخدمه لكن لا تستخدم المناشف الصغيرة ولا ورق الحمام ولا الحمام

Úsalo, y si hace quedar mal a tu padre, ya ni modo.
استخدمه لو جعل هذا مظهر أبيك سيئاً فليكن, إنه بعيد عنا الآن

Ve y Úsalo con otra. Quiero que te vayas ya.
استخدمه مع امرأة أخرى أريدك أن تغادر المنزل في الحال

Debes pensar antes de actuar. Tienes un cerebro allí arriba. Úsalo.
يجب عليك التفكير قبل القيام بأي شئ لديك عقل هناك بالأعلى ، استخدمه

Úsalo sabiamente y encontrarás el amor".
استخدمها بحكمة، ثم تتبعها الرومانسية

Trabajé en eso toda la noche, Úsalo.
لقد سهرتُ طوال الليل حتى خرجت بها .. استخدمها انظر ..

Bien, Úsalo para alguna estúpida película que no verá nunca nadie.
حسنا , استخدميه لفلم غبي لن يراه أحد

Úsalo, no lo uses...
...استخدميه او لا تستخدميه الأمر راجع لكِ

Como te dije, Úsalo con precaución.
مستقبل ما , على كل حال وكما قلت , إستخدمه بحذر

Úsalo o piérdelo. Debo ir a trabajar.
استخدميها أو لا يجب أن أعود للعمل

Úsalo si te sientes amenazada... seguridad se encargará.
إستخدميه إذا شعرتِ بكل تهديد، والـ"سبوس". سيتولون الأمر.

Pero, ya sabes, de todas formas Úsalo, gánate tus risas... pero, ahora sabes lo que significa.
ولكن على كل حال ، إستخدمها لكي تضحكنا ولكن الآن أنت تعرف ماذا تعني

Úsalo cuando quieras y estaré allí.
إستخدميها وقتما شئتي وسأكون هناك

- Úsalo si quieres. - Qué estás haciendo aquí?
إستعمليه إن أردتي - ما الذي تفعله هنا؟

Úsalo para meditar.
إستعملْه للتَأَمُّل.

El uniforme correcto. Úsalo. A la cama.
الزي الصحيح للمدرسة ارتديه واخلدي للنوم

Úsalo todo el día para recordarte no perder tu...
...ارتديها طوال اليوم لتذكري نفسك بألا تخسري

Úsalo todo.
استخدمهم كلهم

Úsalo sabiamente, hijo mío.
استعملها بحكمه يا بنى

Escúchame, si está escribiendo sobre su relación Úsalo como ventaja.
أنصت إلي إن كانت تكتب بشأن علاقتكما أستخدمها في صالحك