| - ¿Cuál es tu nombre de pila? | Open Subtitles | ما هو اسمك الشخصي، على أية حال؟ |
| - ¿Cuál es tu nombre, Cariño? - Suficiente. | Open Subtitles | ما هو اسمك عزيزي؟ |
| - ¿Cuál es tu nombre? | Open Subtitles | ـ ما هو اسمك إذا؟ |
| - ¿Cuál es tu nombre? | Open Subtitles | ـ إذن ، ما هو إسمك ؟ ـ إد |
| - ¿Cuál es tu nombre? - ¿Cuál es el suyo? | Open Subtitles | ما هو إسمك أنت؟ |
| -¿Cuál es tu nombre, niña? Y no más tonterías. | Open Subtitles | ماهو اسمك يا طفلة ولا مزيد من هذه الترهات? |
| - ¿cuál es tu nombre, hijo? | Open Subtitles | ما اسمك يا بني ؟ |
| - ¿Cuál es tu nombre? | Open Subtitles | هيابنا. ما هو أسمك ؟ ما هو أسمك ؟ |
| - ¿Cuál es tu nombre completo? | Open Subtitles | ما هو اسمك الكامل - |
| - ¿Cuál es tu nombre completo? | Open Subtitles | ما هو اسمك الكامل؟ - |
| - ¿Cuál es tu nombre hermana? | Open Subtitles | ما هو اسمك اختي؟ |
| - Hola. - ¿Cuál es tu nombre? | Open Subtitles | مرحباً - ما هو اسمك ؟ |
| - ¿Cuál es tu nombre de nuevo? | Open Subtitles | ما هو اسمك مجدداً ؟ - إنه (جي بوم) .. |
| - ¿Cuál es tu nombre? | Open Subtitles | ما هو اسمك ؟ |
| - ¿Cuál es tu nombre? | Open Subtitles | ما هو إسمك ؟ |
| - ¿Cuál es tu nombre? | Open Subtitles | ما هو إسمك ؟ |
| - ¿Cuál es tu nombre? | Open Subtitles | ما هو إسمك ؟ |
| - ¿Cuál es tu nombre? | Open Subtitles | ما هو إسمك ؟ |
| Lo digo en serio. - ¿Cuál es tu nombre? | Open Subtitles | انا جادة ماهو اسمك ؟ |
| - ¿Cuál es tu nombre completo? | Open Subtitles | - ماهو اسمك بالكامل |
| - ¿Cuál es tu nombre, pequeña? | Open Subtitles | ما اسمك أيتها الفتاة الصغيرة؟ |
| - ¿Cuál es tu nombre de pila hoy? | Open Subtitles | هيا ما هو أسمك الأول اليوم ؟ |
| - ¿Cuál es tu nombre? | Open Subtitles | ـ ماهو إسمك ؟ ـ عبدتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 