| - ¿Dónde están mis otros padrastros? | Open Subtitles | مهلا، أين هم أزواج أمي الأخرين ؟ إنهم هناك |
| - Aquí se ha hospedado alguien. - ¿Dónde están ahora? | Open Subtitles | بعض الناس كانوا يمكثون هنا أين هم الآن؟ |
| - ¿Dónde están los fugitivos? | Open Subtitles | أين هم الهاربون ؟ - لقد هربوا من خلف شاحنة الطعام - |
| - ¿Dónde están mis objetos? | Open Subtitles | ـ ماكدوجال ـ أين ممتلكاتي أيها الفتي السمين؟ |
| - Seguí a Isaac y a su hija. - ¿Dónde están? | Open Subtitles | لقد تتبعت " إسحق " و إبنته - أين هما ؟ |
| - Le dije que me encontrara aquí. - ¿Dónde están? | Open Subtitles | قلت لها لقينى هنا اين هم الان؟ |
| - ¡Abre los ojos! - ¿Dónde están? | Open Subtitles | أبق عينيك مفتوحتين أين هم ؟ |
| - ¿Dónde están los otros? | Open Subtitles | أين هم الأخرين؟ |
| - ¿Dónde están los marines? | Open Subtitles | أين هم المـَارينز المخطوفين؟ |
| - ¿Dónde están? ¿Los ves? | Open Subtitles | والآن، أين هم هذه الأمسية؟ |
| - ¿Dónde están los muchachos? | Open Subtitles | أين هم الأولاد؟ |
| - ¿Dónde están los niños? | Open Subtitles | ، أين هم الأطفال؟ |
| ¿No están en París? - ¿Dónde están? | Open Subtitles | أين هم ستعرف قريبا جدا |
| - ¿Dónde están? - Tal vez perdidos. | Open Subtitles | أين هم بحق الجحيم؟ |
| - ¿Dónde están ahora? | Open Subtitles | عُلِم. أين هم الآن؟ |
| - Estoy nerviosa. - ¿Dónde están? | Open Subtitles | لقد بدأت أتوتر ، أين هم ؟ |
| - No renovaremos su contrato. - ¿Dónde están? | Open Subtitles | لا ننوي تجديد عقد إيجارك أخبرنا أين رأيت الأشياء؟ |
| - Sr. Presidente. - ¿Dónde están sus pastillas? - ¡Traigan a un médico! | Open Subtitles | سيدى الرئيس أين أقراص النيترو الخاصة بك يا ديفيد؟ |
| -¿Dónde están los niños? | Open Subtitles | أين هما الطفلان؟ |
| - ¿Dónde están sus padres? | Open Subtitles | أين هما والداك؟ |
| - ¿Dónde están, Walter? - Siguen adentro. | Open Subtitles | اين هم يا والتر في الداخل |
| Tengo que ver dónde terminaron- Dónde - Dónde están ahora. | Open Subtitles | علي ان ارى اين سقطوا اين هم الآن |
| - ¿Dónde están chicos? | Open Subtitles | أين أنتم يا شباب؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 