| ¡Han liberado a los dos hombres de la cárcel! - ¿Dónde estabas? | Open Subtitles | لقد أخرجوا الرجلين من السجن - أين كنت أنت؟ |
| - ¿Dónde estabas que estás sudando? | Open Subtitles | أين كنت ؟ إنك تعرق بشدة كنت أبحث عنكم |
| - ¿Dónde estabas cuando entró? | Open Subtitles | أين كنت عندما جاء إلى الحانة ؟ |
| - ¿Dónde estabas? Estaba preocupado. - Estuve con Jennifer. | Open Subtitles | اين كنت لقد قلقت عليك كنت مع جنيفر |
| -¿Dónde estabas, Pierrette? | Open Subtitles | أين كنتِ .. بييريت ؟ |
| - Son pasadas las 8 pm. - ¿Dónde estabas? | Open Subtitles | لقد تجاوزت الساعة 3 أين كنتي ؟ |
| - ¿Dónde estabas ayer a las 6:00? | Open Subtitles | أين كنت الليلة الماضية حوالي الساعة 6؟ |
| - ¿Dónde estabas cuando ocurrió? | Open Subtitles | لَكنَّه مؤقت أين كنت اثناء الحادث؟ |
| - Hola Gail. - ¿Dónde estabas? | Open Subtitles | أهلا غيل أين كنت ؟ |
| - Espera, estamos... - ¿Dónde estabas cuando murió? | Open Subtitles | .. ـ مهلاً، أننا ـ أين كنت عندما ماتت؟ |
| - ¿Dónde estabas? | Open Subtitles | ماذا جرى؟ أين كنت ؟ |
| - ¿dónde estabas tú? | Open Subtitles | - ماذا تقصد بأين كنت، أين كنت أنت؟ |
| - ¿Dónde estabas? | Open Subtitles | أين كنت أنت ؟ ؟ |
| - ¿Dónde estabas esta mañana? | Open Subtitles | ـ أين كنت في هذا الصباح؟ |
| - ¿Dónde estabas anoche? | Open Subtitles | أين كنت في الليله الماضيه ؟ - لا أدري - |
| - ¿Dónde estabas, Dave? | Open Subtitles | اين كنت يا ديف؟ |
| -¿Dónde estabas, en Chicago? | Open Subtitles | اين كنت فى شيكاغو؟ |
| - ¿Dónde estabas? | Open Subtitles | اين كنت بحق الجحيم؟ |
| - ¿Dónde estabas en ese momento? | Open Subtitles | أين كنتِ حينها؟ |
| - ¿Dónde estabas en México, D.F.? | Open Subtitles | أين كنتِ تقيمين في مدينة "ميكسيكو"؟ |
| - ¿Dónde estabas anoche, Patty? | Open Subtitles | اين كنتي الليله الماضيه.. باتي؟ |
| - ¿Dónde estabas? ¿En la ciudad? | Open Subtitles | - أين كنتى فى المدينة |
| - ¿Dónde estabas tú? | Open Subtitles | أين كُنتي أنتِ ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 