| -¿Están todos bien? | Open Subtitles | هل الجميع بخير ؟ |
| - ¿Están todos bien? | Open Subtitles | هل الجميع بخير ؟ أجل |
| - ¿Están todos bien? | Open Subtitles | هل الجميع بخير ؟ |
| - ¿Están todos bien? | Open Subtitles | هل الجميع بخير ؟ |
| - ¿Están todos bien? - Sí, eso creo | Open Subtitles | هل الجميع بخير - أجل أعتقد ذلك - |
| - ¿Están todos bien? | Open Subtitles | ــ هل الجميع بخير ؟ |
| - ¿Están todos bien? | Open Subtitles | هل الجميع بخير ؟ |
| - ¿Están todos bien? | Open Subtitles | هل الجميع بخير ؟ |
| - ¿Están todos bien? | Open Subtitles | هل الجميع بخير ؟ |
| - Están todos bien, hombre? | Open Subtitles | هل الجميع بخير ؟ |
| - ¿Están todos bien? - Creo que sí. | Open Subtitles | ـ هل الجميع بخير ـ أعتقد ذلك |
| - ¿Están todos bien? | Open Subtitles | هل الجميع بخير ؟ |
| - ¿Están todos bien aquí? | Open Subtitles | هل الجميع بخير هنا؟ |
| - ¿Están todos bien? | Open Subtitles | ? . هل الجميع بخير - .. نعم - |
| - No es bueno. - ¿Están todos bien? | Open Subtitles | هذا سيء - هل الجميع بخير ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 