| - ¿Estabas trabajando aquí a las 4:00? - Sí. | Open Subtitles | هل كنت تعمل هنا قرابة الساعه الرابعه نعم |
| -驴Estabas en la otra l铆nea? | Open Subtitles | ـ هل كنت تتحدثين على الخط الآخر؟ ـ كلا , أنا أحاول ان أنقذ عملك |
| - Es de una pandilla. - ¿Estabas en una pandilla? | Open Subtitles | هذا شيء يخص عصابة هل كنت في عصابة؟ |
| - ¿Estabas en el mismo cuarto? | Open Subtitles | هل كنت أنت في نفس الغرفة كما أنا؟ |
| - ¿Estabas hablando por teléfono? | Open Subtitles | هل كنتِ على الهاتف؟ لقد أسقطته |
| -¿Estabas sorprendida? | Open Subtitles | هل كنتي متفاجئة؟ |
| - Estabas leyendo el periódico. - ¿Y? | Open Subtitles | هل كنت تقرأ الصحيفة هناك واذا كنت؟ |
| - ¿Estabas soñando? - No recuerdo nada. | Open Subtitles | هل كنت تحلمين أنا لا أتذكر أي شيء |
| - Me desorienté con el choque... - ¿Estabas violando a esa chica? | Open Subtitles | كنت محتار هل كنت تغتصب تلك الفتاة ؟ |
| - ¿Estabas en la bóveda con él? | Open Subtitles | هل كنت فى القبو معه ؟ |
| - ¿Estabas limpiando tu arma también? | Open Subtitles | هل كنت تنظف سلاحك ايضاً ؟ - لا, كنت جائع - |
| - ¡Felices fiestas! - ¿Estabas desafinado? | Open Subtitles | هل كنت تخبئ المفتاح ؟ |
| - ¿Estabas con él? | Open Subtitles | هل كنت كنت معه؟ |
| - ¿Estabas de mi lado entonces? | Open Subtitles | هل كنت إلى جانبى وقتها ؟ |
| - ¿Estabas manejando el carro? | Open Subtitles | هل كنت تقودين سيارة؟ |
| - ¿Estabas metido en esto, Pagoda? | Open Subtitles | هل كنت جزءا من هذا يابغودا ؟ |
| - ¿Estabas chiflada por mí? | Open Subtitles | هل كنت مفتونة بي ؟ |
| - ¿Estabas de guardia? | Open Subtitles | هل كنت في مناوبتك ؟ |
| - Estabas intentado... ¿qué? - Lo que sea. | Open Subtitles | هل كنت حقا لا تريد ازعاجى؟ |
| - ¿Estabas soñando? | Open Subtitles | -{\cH3206EF}هل كنتِ سارحةً بأفكارك ؟ |
| -¿Estabas tanteando mi casa? | Open Subtitles | هل كنتي تتفحصين منزلي؟ |
| - ¿Estabas con él? | Open Subtitles | هَلْ كُنْتَ مَعه؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 