| - ¿Puedo ayudarte? | Open Subtitles | هل يمكنني مساعدتك ؟ |
| - Después de ti. - ¿Puedo ayudarte con eso? | Open Subtitles | ـ هل يمكنني مساعدتك بذلك؟ |
| - ¿Puedo ayudarte? | Open Subtitles | هل أستطيع مساعدتك ؟ |
| - ¿Puedo ayudarte? - Sí. | Open Subtitles | هل أستطيع مساعدتك ؟ |
| - ¿Puedo ayudarte con eso? | Open Subtitles | أيمكنني مساعدتك في هذه؟ |
| - ¿Puedo ayudarte? | Open Subtitles | أيمكنني مساعدتك ؟ |
| - ¿Puedo ayudarte? - Um... | Open Subtitles | هل استطيع مساعدتك |
| - Bien... - ¿Puedo ayudarte? | Open Subtitles | حسنا هل اساعدك فى شئ؟ |
| - ¿Puedo ayudarte con algo? | Open Subtitles | هل يمكنني مساعدتك في شيء؟ |
| -¿Puedo ayudarte querida? | Open Subtitles | هل يمكنني مساعدتك ؟ |
| - ¿Puedo ayudarte? | Open Subtitles | هل يمكنني مساعدتك ؟ |
| - ¿Puedo ayudarte? | Open Subtitles | هل يمكنني مساعدتك ؟ |
| - ¿Puedo ayudarte? | Open Subtitles | هل يمكنني مساعدتك ؟ - أين (رايتشل) ؟ |
| - ¿Puedo ayudarte? | Open Subtitles | هل أستطيع مساعدتك ؟ |
| - ¿Puedo ayudarte? - Soy Jesse. | Open Subtitles | هل أستطيع مساعدتك ؟ |
| - ¿Puedo ayudarte? | Open Subtitles | هل أستطيع مساعدتك ؟ |
| -Mierda -¿Puedo ayudarte? | Open Subtitles | ! اللعنة - أيمكنني مساعدتك بذلك ؟ |
| - ¿Puedo ayudarte? | Open Subtitles | أيمكنني مساعدتك ؟ |
| - ¿Puedo ayudarte? - Está bien. | Open Subtitles | ايمكنني مساعدتك _ كلا انا علي ما يرام_ |
| - ¿Puedo ayudarte? | Open Subtitles | أيمكننى مساعدتك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 