عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- ¿ quién hizo" - ترجمة من اسباني إلى عربي
-
من فعل
| - ¿Quién hizo esto? | Open Subtitles | من فعل ذلك؟ عصابات من اللصوص |
| - ¿Quién hizo eso? | Open Subtitles | من فعل هذا يا جاك ؟ |
| - ¿Quién hizo eso? | Open Subtitles | من فعل هذا؟ أنا فعلت هذا |
| - ¿Quién hizo esto? | Open Subtitles | من فعل ذلك ؟ إنه... |
| - ¡¿Quién hizo eso? | Open Subtitles | - ! من فعل ذلك؟ |
| - ¿Quién hizo esto? | Open Subtitles | من فعل هذا؟ |
| - ¿Quién hizo esto? | Open Subtitles | من فعل هذا ؟ |
| - ¿Quién hizo eso? - Giggity. | Open Subtitles | من فعل ذلك؟ |
| - ¿Quién hizo esto? | Open Subtitles | من فعل هذا ؟ |
| - ¿Quién hizo esto? | Open Subtitles | ــ من فعل هذا؟ |
| - ¿Quién hizo esto? | Open Subtitles | من فعل هذا؟ |
| - ¿Quién hizo esto? | Open Subtitles | ـ من فعل ذلك؟ |
| - ¿Quién hizo esto? | Open Subtitles | من فعل هذا؟ |
| - Bajemos nuestras armas. - ¿Quién hizo esto? | Open Subtitles | من فعل هذا؟ |
| - ¿Quién hizo esto? | Open Subtitles | من فعل هذا؟ |
| - ¿Quién hizo eso? | Open Subtitles | من فعل هذا؟ |
| - ¿Quién hizo esto? | Open Subtitles | من فعل ذلك؟ |
| "-¿Quién hizo esto? ." | Open Subtitles | من فعل هذا؟ |
| - ¿Quién hizo esto? | Open Subtitles | -من... من فعل هذا؟ |
| - ¿Quién hizo esto? | Open Subtitles | من فعل هذا؟ |