- Dijiste que esto no iba a salir ! - Pensé que nunca saldría. | Open Subtitles | لقد قلت انه لا امل لديهم في هذا الموضوع لقد اعتقدت ذلك |
- Dijiste que iba a ser todo fiesta ¡bueno, no ha sido una maldita fiesta! | Open Subtitles | لقد قلت أننا سنحتفل , نحتفل , نحتفل حسنا لا توجد حفلة لعينة |
- Miré bastante bien al conductor. - Dijiste que apartaste la mirada. | Open Subtitles | ـ لقد رأيت السائق جيدا ـ لقد قلت أنك واجهته |
- No, no dije eso. - Dijiste que era adelante en el saque. | Open Subtitles | لا لم أقل ذلك أنت قلت بأنها لابد أن تتجاوز الخط |
- Dijiste que querías salir esta noche. | Open Subtitles | لقد قلتِ بأنكِ تريدين الخروج اليوم |
- Dijiste que no lo permitirías. | Open Subtitles | قُلتَ أنكَ لَن تسمحَ لهُم بإعادتي هناك لقد حاوَلتْ |
- ¿Qué...? - Dijiste lo que todos pensamos, pero que no tenemos narices de decir. | Open Subtitles | لقد قلتَ ما كان الجميع يريد قولَه، لكننا لم يكن لدينا "عِظاماً" لقولِة! |
- Dijiste que la nave producía un portal. | Open Subtitles | لقد قلت ، بأن محرك السفينة يصنع بوابة بعدية أجل |
- Dijiste que bromeabas porque te dio vergüenza contarme. | Open Subtitles | لقد قلت لك أني أمزح توني : لقد قلتي انك تمزحين لأنك ستحرجين اذا قلتي لي |
- Dijiste "tentadora astuta." Sí, lo hice, porque eso es lo que es. ¿Y qué hacen las tentadoras astutas, Jack? | Open Subtitles | نعم لقد قلت ذلك لأنها كذلك أتعلم ماذا يفعلن المحاتلات الخبثاء؟ |
- Dijiste que considerara el dinero tuyo. Así que te robaron a ti. | Open Subtitles | ـ لقد قلت لي بأن أعتبر ذلك المال هو مالك ، لذا أنت من تمت سرقته ـ أحبّ هذا النوع من المنطق |
- Dijiste que lo habías mirado. - Yo... dije eso. | Open Subtitles | لقد قلت لي بأنك تأكدت من وجوده أجل لقد قلت ذلك |
- No, no, no. - Dijiste que me escucharías, | Open Subtitles | لا , لا , لا مهلا , لقد قلت انك ستستمعين الي |
- Podría estar en problemas. - Dijiste que no sabes dónde buscar. | Open Subtitles | ـ قد تكون في مأزق ـ لقد قلت للتو إنك لا تعرف أين تجدها |
- Es ella. - Dijiste que era pelirroja. | Open Subtitles | يا إلهى ، هذه هى أنت قلت أن لها شعر أحمر |
- Deja de pelear. - Dijiste que me matarías. | Open Subtitles | يمكنك التوقف عن القتال الأن أنت قلت بأنك ستقتلني |
- Escucha amigo. - Dijiste que me devolverías el dinero en 4 semanas. - Y eso fue hace 6 jodidos meses. | Open Subtitles | أصغ أنت قلت ستعيدها خلال أربعة أسابيع وقد مضى 6 أشهر للاَن |
- Dijiste que lo harías. - No dije eso. | Open Subtitles | ـ لقد قلتِ إنّك ستفعلين هذا ـ لم أقل هذا |
- Dijiste que era tu consejero. | Open Subtitles | قُلتَ بأنّه كَانَ طالبكَ مُستشارِ. |
- Dijiste que irlas por las elecciones. | Open Subtitles | لقد قلتَ أنك باقٍ حتى الإنتخابات |
- Dijiste pegajoso dos veces. - Porque así de mucho quiero a esa salchicha. | Open Subtitles | لقد قلتي مليئ بالعصارة مرتين, لأن هذا مقدار رغبتي بهذا الهوت دوج |
- ¿Dijiste eso? - ¿Es tu cumpleaños, Charlie? | Open Subtitles | اوه انت قلت هذا هل هذا عيد ميلادك تشارلي |
- Dijiste que saliste afuera. - Para buscar a Monroe. | Open Subtitles | لقد قلتى انك خرجتى للبحث عن مونرو |
- Dijiste que era paranoia. | Open Subtitles | . وسواس ، أنت قُلت ذلك . ليس هذه المرة |