| - Esperaba ver una demostración de su unidad de microespectroscopía infrarroja. | Open Subtitles | كنت آمل أن تقدم لي عرضاً لوحدة مطياف الجزيئيات الصغيرة |
| - Esperaba algo de tierra. - Es azafrán. O debería serlo. | Open Subtitles | كنت آمل ببعض التربة إنه زعفران ,أو سيكون كذلك |
| - Esperaba verte antes de irme. - Ya sabes dónde estoy. | Open Subtitles | كنت آمل أن أراك قبل أن أغادر لا تكونى غريبه |
| - Esperaba recibir noticias de usted. | Open Subtitles | "بالتيمور هيرالد " لقد كنت أنتظر للسماع عنك |
| - Esperaba que tuvieras tiempo: | Open Subtitles | كنت امل ان يكون لديك بعض الوقت لي؟ |
| - Esperaba que tú supieras de alguien que pudiera ayudarme con eso. | Open Subtitles | كنت آمل أنَّك قد تعرفُ أحداً ما قد يزودني بها إنَّها مدينة نيويوركـ كما تعلم |
| No voy a decirte nada. - Esperaba que dieras eso. | Open Subtitles | لن أخبرك بأى شيء كنت آمل أن تقول ذلك |
| - Esperaba que significara algo para ti. | Open Subtitles | كنت آمل أن لذلك معنى عندك |
| - Esperaba que creyeras que-- - Es una buena idea. | Open Subtitles | لأنني كنت آمل انكِ لا تظنين ذلك - كلاّ، إنّها فكرة جيّدة - |
| - Esperaba que me dijeras todo sobre Bo Crowder y Harlan. | Open Subtitles | كنت آمل أن تبسط لي الأرض بقدر ما يعني " بويد " و " بو " كراودر " |
| - Esperaba que usted la tuviera. He probado todo. | Open Subtitles | كنت آمل أنه لديك أعني لقد جربت كل شيء |
| - Esperaba que parara. - Estaba humillada. Por eso nos besamos. | Open Subtitles | كنت آمل أن ينتهي الموضوع- لقد تمت إهانتي لهذا قبلنا بعضنا-- |
| - Esperaba que el señor Miller y yo pudiéramos tener una conversación a solas. | Open Subtitles | - كنت آمل السيد " ميلر " وأنا نتحدث وحدنا في مكتبك ؟ |
| - Esperaba poder decir unas palabras a la gente y hacer una donación formal. | Open Subtitles | ...كنت آمل ان تقولي بعض الكلمات الى الناس, عن التبرع الرسمي... |
| - Esperaba que hablaras con ella y averiguaras si está interesada. | Open Subtitles | - لقد كنت آمل - أن تتحدث معها أنت . ترى إذا كانت مهتمة |
| - Esperaba que no lo fuera. | Open Subtitles | كنت آمل ألا تكون كذلك. |
| - Esperaba el momento oportuno. | Open Subtitles | كنت أنتظر اللحظة المناسبة - كذبتِ إذاً - |
| - Esperaba que fallara. | Open Subtitles | كنت أنتظر أن تخفق |
| - Esperaba el llamado de mi novia. | Open Subtitles | - كنت امل ان اتحدث مع خليلتي |
| - Esperaba que Dana la habría llamado. | Open Subtitles | أنا كنت أتمنّى بأنّ ك تسمع من دانا. - لا. |
| - Esperaba que Uds. apreciarían eso. | Open Subtitles | كنت أرجو أن تقدّروا ذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 