| - Tommy, eso no es una razón. - Estoy bien, lo juro. | Open Subtitles | تومي ، هذا ليس بسبباً كافياً أنا بخير ، صدقني |
| - Estoy bien. Ésta es precisamente la razón por la cual, ese animal va a volver al lugar de donde vino. | Open Subtitles | أجل أنا بخير يا عزيزتي لهذا السبب بالضبط مهما حدث فإن هذا الحيوان سيعود من حيث جاء |
| - Estoy bien. Quiero disculparme por lo del otro día. | Open Subtitles | أنا بخير فقط بخير جيد, جيد, كنت أريد الأعتذار عن هذا اليوم أوه, لا تقلقى بخصوص هذا |
| - Oye, ¿estás bien? - Estoy bien. Los extrañé, eso es todo. | Open Subtitles | هل انت بخير انا بخير فقط افتقدتك هذا كل شي |
| - Estoy bien. - Y yo dejé mi programa... | Open Subtitles | ــ أنا بخير ــ لقد كنتِ تشاهدين، برنامج تلفزيوني مرح |
| - Estoy bien. - ¿Segura? | Open Subtitles | آسفة أنا حقاً آسفة ـ أنا بخير ـ أ متأكده ؟ |
| - Estoy bien, me va a ir bien. | Open Subtitles | لأننا حينها ستضطر إلى اعادة كل شئ من البداية أنا بخير سأكون بخير |
| - Estoy bien, me he lastimado peor en el Football | Open Subtitles | أنا بخير تعرضت لإصابات أسوأ وأنا أللعب كرة القدم |
| - Estoy bien, Newmar. ¿Estás bien tú? | Open Subtitles | أنا بخير، نيومار. هل أنت بخير؟ أوه، نعم، أنا بخير. |
| No sé dónde voy a ponerlas, pero no es como si tuviera que cargar con mi propia cruz. - Estoy bien. | Open Subtitles | إنه ليس مثل سيرى حول طريقى الخاص , أنا بخير |
| - Estoy bien. Pero todavía me tienes que poner en contacto con el vendedor de tu gimnasio. | Open Subtitles | أنا بخير, هل ما زال لديك أتصال ببائع الأدوية الخاصة بالرجل الرياضي |
| - No. - Lo más londinense que verás jamás. - Estoy bien, gracias. | Open Subtitles | أفضل شيئ في لندن سترينه - أنا بخير, شكرا لك - |
| Pareces intensa. - Estoy bien. ¿Estás bien? | Open Subtitles | تبدين لي كشخص آخر أنا بخير, هل أنت بخير؟ |
| - Sólo una canción, vamos. - Estoy bien con esto. Gracias. | Open Subtitles | فقط أغنية واحدة ، هيا أنا بخير مع هذا ، شكراً |
| - Estoy bien. - ¿Te puedo poner una curita? | Open Subtitles | أنا بخير هل يمكنني وضع الضمادة عليه من أجلك ؟ |
| - Estoy bien. Además, ¿quién conoce esos conductos mejor que yo? | Open Subtitles | أنا بخير, بالإضافة إلى إنّه من الذي يعرف طريقه عبر قنوات التهوية أفضل منّي |
| - Te han disparado. - Estoy bien, estoy bien. | Open Subtitles | ـ لقد تعرضتى للإصابة ـ أنا بخير ، أنا بخير |
| - me alegro que estes bien. - Estoy bien si tu y yo estamos bien. | Open Subtitles | ــ انا مسرورة أنك بخير ــ انا بخير طالما نحن بخير |
| - Estoy bien, siempre reacciono con la comida muy picante. | Open Subtitles | نعم، لا انا بخير انه بسبب الطعام الكثير التوابل |
| - Yo me encargo, s? - Estoy bien, S trepar, | Open Subtitles | أتركيني أعالج الأمر انا بخير ، لقد حاصرته |
| - Estoy bien. No. No, Estoy bien. | Open Subtitles | إني بخير، كلاّ، كلاّ، إني بخير! |
| - ¡Estoy bien instruido en aritmética! | Open Subtitles | أنا جيد في الحساب |
| - ¿Estás bien, nena? - Estoy bien. | Open Subtitles | هل أنتِ بخير يا حبيبتي أنا على ما يرام |
| - Estoy bien. No me atrapó. | Open Subtitles | إنني على ما يرام إنه لم يحصل علي |
| - Estoy bien. -Me alegra oir eso. | Open Subtitles | * أنا بأحسن حالاً * * هذا ماأحب سماعة * |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 