ويكيبيديا

    "- estoy segura" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • أنا متأكدة
        
    • أنا واثقة
        
    • انا متاكدة
        
    • انا واثقة
        
    • أَنا متأكّدُة
        
    • إني متيقنة
        
    - Revisa abajo, yo lo haré arriba. - Estoy segura de que lo harás. Open Subtitles تفحصي الطابق السفلي، وسوف أتولى الطابق العلوي أنا متأكدة أنك سوف تفعل
    - Estoy segura que usted lo notó Sr. Darcy. Open Subtitles ـ لقد لاحظت ذلك ,أنا متأكدة ياسيد دارسى ـ لقد فعلت
    - Es simpático. Ambos lo son. - Estoy segura de que ambos lo son. Open Subtitles أنه لطيف , لكن في الواقع , كلاهما أنا متأكدة أن كلاهما 0
    - ¡Entonces todos los oficiales me amarían! - Estoy segura de ello, Kitty querida. Open Subtitles وعندها سيحبنى جميع الضباط, أنا واثقة من ذلك ياعزيزتى كيتى
    - Estoy segura de que debo estarle muy agradecida. - ¿Y lo estás? Open Subtitles أنا واثقة أن علي أن أكون ممتنة لك و هل أنت كذلك؟
    - Estoy segura que lo voltea. - Meg. Open Subtitles انا متاكدة انها لفتها للناحية الاخرى ميج
    - Le digo eso a menudo. - Estoy segura que sí. Open Subtitles انا اقول لها هذا دائما انا واثقة من هذا
    - Estoy segura que está tras la siguiente. Open Subtitles أَنا متأكّدُة هو فقط بعد تلك التلة
    - Lo tengo. - Estoy segura de que hay muchísimos tíos Open Subtitles أفعل هذا، أنا متأكدة بأن هنالك الكثير من الشباب
    - No veo nada parecido a un arma. - Estoy segura de que es el lugar. Open Subtitles . أنا لا أرى أى شىء من الممكن أن يكون سلاح - . أنا متأكدة من أنها هذة القاعة
    - Estoy segura de que no fue tan malo. Open Subtitles وخمني من كان غريب الأطوار أنا متأكدة بأنه ليس بذلك السوء - بلى, لقد كان مريعاً -
    - Tiene que haber una razón. - Estoy segura de que es un error. Open Subtitles بالتأكيد يوجد سبب - أنا متأكدة أنها غلطة -
    - Estoy segura de que me protegerás. Open Subtitles ...لكن أنا متأكدة أنك ستدافع عني
    - Estoy segura de que hiciste algo. - Ves, estoy con Santana. Open Subtitles أنا متأكدة أنك قمت بشيء - أنا مع سانتانا في هذا الشيء -
    - Estoy segura que Sam tiene planes para la noche. - No esta noche. Open Subtitles أنا متأكدة أن سام لديه خطط لهذا المساء- لا , ليس هذه الليلة -
    - Estoy segura de que lo entenderán. Open Subtitles أنا واثقة أنك تفهم ما أعنيه
    - Dios, espero que sea yo. - Estoy segura de que serás tú. Open Subtitles يا إلهي ، أتمنى أكون أنا - أنا واثقة من ذلك -
    - Estoy segura que Sam Crow sabe que tú y tu familia os habeis ido. Open Subtitles - أنا واثقة بأن " سام كرو " يعلم بأن عائلتك رحلت
    - Estoy segura que hay una buena razón. Open Subtitles انا متاكدة من انه يوجد سبب وجيه لذلك
    - Estoy segura que manejaremos esto. - Grandioso. Open Subtitles انا متاكدة اننا نستطيع تحمل هذا
    - Estoy segura de que hizo lo que pudo. Open Subtitles انا واثقة انه فعل افضل ما لديه
    - Estoy segura que está por aquí. Open Subtitles أَنا متأكّدُة بأنه في مكاناً ما هنا
    - Estoy segura de que lo aprobarán. Open Subtitles إني متيقنة أن أسطول النجم سيوافق، سيدي.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد