| - Gracias. - Feliz cumpleaños. - Muchas gracias. | Open Subtitles | عيد ميلاد سعيد, سونى شكرا لك ,مرحبا عيد ميلاد سعيد, شكرا لك جزيلا |
| - Feliz cumpleaños. - Mira nada mas, Evelyn eres tremenda. | Open Subtitles | ــ عيد ميلاد سعيد ــ ممتع للغاية إفلين , تبدين رائعة |
| - Feliz cumpleaños, mamá. - El mejor regalo de cumpleaños. | Open Subtitles | ـ عيد ميلاد سعيد يا أمي ـ هذا أفضل عيد ميلاد، إلى الأبد |
| - Feliz cumpleaños. - Gracias. Gracias a todos. | Open Subtitles | عيد ميلاد سعيد , شّكرًا , جميعاً |
| - Bon appétit. - Feliz cumpleaños, mamá. | Open Subtitles | بالهناء والشفاء عيد ميلاد سعيد يا أمى |
| - Feliz cumpleaños. - No me pidió que le llevara a una puta. | Open Subtitles | عيد ميلاد سعيد لكِ - لم يطلب مني أن أحضر له عاهرة - |
| - Gracias. - Feliz cumpleaños, Dieter. | Open Subtitles | ـ شكرا ـ عيد ميلاد سعيد يا ديتر |
| - Feliz cumpleaños. - Son mis compañeros. | Open Subtitles | ـ عيد ميلاد سعيد ـ هؤلاء أصدقائي |
| - No quería que Io olvidara. - Feliz cumpleaños, mamá. | Open Subtitles | أرادني ألا أنسي - عيد ميلاد سعيد , أُمي - |
| - Feliz cumpleaños. | Open Subtitles | حَسناً، عيد ميلاد سعيد. حَسَناً، شكراً. |
| - Feliz cumpleaños, campeón. ¿Estás emocionado? | Open Subtitles | عيد ميلاد سعيد يا بطل، هل أنت مبتهج؟ |
| - Hoy es mi cumpleaños. - Feliz cumpleaños. | Open Subtitles | ـ انه عيد ميلادي اليوم ـ عيد ميلاد سعيد |
| - Feliz cumpleaños, bebé. - Dame eso. | Open Subtitles | عيد ميلاد سعيد يا صغيرتي اعطني هذا |
| - Feliz cumpleaños. - Sabes que odio eso. | Open Subtitles | عيد ميلاد سعيد - أنتِ تعرفين أنني أكره أعياد الميلاد - |
| - Feliz cumpleaños, Brick. - Gracias, papá. Cool! | Open Subtitles | . "عيد ميلاد سعيد يا "بريك - . شكراً يا أبي - . رائع |
| - Feliz cumpleaños, hermano. - Hola, amigo. | Open Subtitles | عيد ميلاد سعيد ياعزيزي مرحباً - |
| - Esa es mi Carla. - Feliz cumpleaños. | Open Subtitles | هذه كارلا التي أعرفها - عيد ميلاد سعيد - |
| - "Feliz cumpleaños a ti". - Mamá, tu haz los honores. | Open Subtitles | "عيد ميلاد سعيد لك" - أمي ، قومي بواجب الضيافة - |
| - Feliz cumpleaños. | Open Subtitles | كل عام و أنت بخير |
| - Feliz cumpleaños. - Feliz cumpleaños. | Open Subtitles | # يوم ميلاد سعيد # يوم ميلاد سعيد |
| Pues déle un beso de mi parte cuando lo vea. - Feliz cumpleaños. | Open Subtitles | انقل له حياتي إن رأيته ثانية، عيد مولد سعيد |
| - Jodi. - Feliz cumpleaños, ¿no? - Hola. | Open Subtitles | (جودي) عيد مولد سعيداً |
| - Feliz cumpleaños, mi reina. | Open Subtitles | عيد ميلاد سعيداً يا ملكتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 