| - Hola, mi nombre es Eli James... Disculpe que no la llamé antes de venir. | Open Subtitles | مرحباً , اسمي هو ايلاي جيمس أنا آسف لأنني لم أتصل قبل مجيئي |
| - de la corte del distrito. Le pondrán un stent hoy. - Hola, ¿cómo estáis? | Open Subtitles | من محكمة الولاية ، وانه أيضاً سيحظى بدعامة اليوم مرحباً ، كيف حالكم |
| - No sé dónde está, nadie lo sabe, pero si... - ¿Hola? | Open Subtitles | لا اعلم أين هو ، ولا احد يعلم ايضاً.. مرحباً |
| - Aquí tiene su café con leche, Sra. Grant. - Hola. Ker-rah. | Open Subtitles | هذا هو الحليب الخاص بكِ سيدة غرانت مرحبا ادم مرحبا |
| - Silencio. - Hola, teniente. ¿Qué hay? | Open Subtitles | اوه، صمتاً مرحبا ايها الملازم، ما هي القصة؟ |
| - Hola. Como las olas del mar. | Open Subtitles | مرحباً ، إن الجحيم بالأسفل و الجنة بالأعلى |
| - Hola. - ¿Dónde está Doc Holliday? | Open Subtitles | مرحباً يا إد أين الطبيب هوليداى |
| - Me alegro de verte. - Hola, comisario. | Open Subtitles | تسعدنى رؤيتك يا جون مرحباً يا مدير الشرطة |
| - Hola, Shanghai. - Vaya, ahora sí que he tenido un día completo. | Open Subtitles | مرحباً يا شنغهاى لقد أصبح يومى كاملاً الان |
| - Hola, cariño. ¿Lo de siempre? | Open Subtitles | مرحباً , يا عزيزى . هل ستتناول وجبتك المعتادة ؟ |
| - ¿Cómo le va? - Hola. Adelante. | Open Subtitles | كيف حالك مرحباً ، تفضل بالدخول |
| - Hola tío Jesse, estás listo para practicar bailarina? | Open Subtitles | مرحباً ، خالي جيسي هل أنت مستعد لرقص البالية ؟ |
| - Pase, sr. alcalde. - Hola, Madge. | Open Subtitles | تفضل هنا سيدي العمدة مرحبا مادج |
| - Hola, muchachos. - Hola, muchachos. ¿Has oído, Jimmy? | Open Subtitles | مرحبا يا رفاق يقول رفاق, هل سمعت هذا يا جيمى ؟ |
| - Hola George. Te quiero, George. - Es una mujer tan dulce y agradable. | Open Subtitles | مرحبا اجورج، احبك يا جورج انها امرأة عذبة للغاية |
| - Hola, abuelos. - Hola. Estamos aquí otra vez. | Open Subtitles | مرحبا , جرامبس مرحبا , بيل , ها قد عُدنا ثانيةً |
| - ¡Hola, campamento! | Open Subtitles | مرحبا يامن بالمخيم هَلّ تسمحون لي بالدخول ؟ |
| Es una mujer sencilla. ¿Qué puede hacer aquí en el campo siempre sola? - ¡Hola Peppino! - Buenas tardes. | Open Subtitles | ـ انها امرأة بسيطة، مرحبا بيبينو ـ مساء الخير يا سيدي |
| Podría desafiar al barco entero con esto. - Hola, Harry. Hola, Gerald. | Open Subtitles | يمكننى اللعب مع السفينة كلها بهؤلاء أهلا هارى ، أهلا جيرالد |
| - Hola, Sr. Koufax. - Sr. Brooks. ¿Cómo está? | Open Subtitles | مرحبًا , سّيّد كوفاكس , السّيّد جداول , كيف حالك ؟ |
| - Hola, Monroe. - Hola, Dan. | Open Subtitles | مهلا" انها حركة لولبية جيدة التي قمت بها هناك |
| - Hola, lo siento, oí lo de tu vestido | Open Subtitles | هاي, انا اسف جدا لما فعلته بايتون بفستانك |
| - Hola, Beaver. Misma mierda, día distinto. - Misma mierda, día distinto. | Open Subtitles | هاى, بيفر نفس الهراء, كل يوم نفس الهراء, كل يوم |
| - Hola, chicas. Tengo malas noticias. | Open Subtitles | هيه,شباب عِنْدي بَعْض الأخبارِ السيئةِ. |
| - Hola. - ¡Hola! Entonces, ¿qué la trae por aquí? | Open Subtitles | مرحباَ حسناَ ما الذي جاء بك من هذا الطريق ؟ |
| - Mi hermano, el vaquero. - Hola, besamé | Open Subtitles | أَخّي،راعي البقر هيي عانقْني, ههه |
| Saluden y digan: "Hola, papá Ray". - Hola, papá Ray. | Open Subtitles | "لوحوا وقولوا "أهلًا الأب راي- أهلًا الأب راي- |
| - ¿Hola? - ¿Tiene el chip? | Open Subtitles | ألو هل لديك الشريحه ؟ |
| - Hola otra vez, señorita. - Hola, detective. Espero que le echen 10 años. | Open Subtitles | مرحبآ ثانية يا سيدتى مرحبآ أيها المحقق هل من أخبار جديده |
| - Hola. | Open Subtitles | حسناً. ًمرحبا. |
| - Hola, Sr. Jackson, gracias por... Discúlpeme un minuto. | Open Subtitles | آلو سيد "جاكسون" شكراً على قبول المكالمه ، معذره |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 