| - Soy mejor que cualquier otro hombre Wessex. - ¿John, qué te parece? | Open Subtitles | أفضل أصلاً من أي رجل في وسيكس إسمعني جون , مارأيك؟ |
| - John Ging, Director de la División de Coordinación y Respuesta de la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios | UN | جون جينغ، مدير، شعبة التنسيق والاستجابة، مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية |
| En mi bolso. - John, ¿serías tan amable? | Open Subtitles | كن لطيفاً و أحضرهم من فضلك جون بالطبع سأكون مسروراً |
| -John Triplette de California. -¿John Triple? -Triplette. | Open Subtitles | ـ جون تريبليت من كاليفورنيا ـ جون تريبل؟ |
| - Mamá, no tenemos adönde ir. - John y Fanny pronto estarán aqui. ¿; | Open Subtitles | ـ ماما ليس لدينا اي مكان آخر للذهاب إليه ـ جون وفاني سوف يكونان هنا قريباً |
| - John, no conoces a Chaz, no... | Open Subtitles | ـ تشاز ـ أنت لا تعرف ـ تشاز ـ يا ـ جون ـ |
| - John, ¿puedes largarte de una vez? | Open Subtitles | ألن تذهب من هنا يا جون? هيا افتح يا حبيبي ديرك |
| - ¿John tenía problemas en la escuela? - No. | Open Subtitles | هل كان جون يعاني من المشاكل في المدرسة ؟ |
| - John, tenemos que hablar en serio. - ¿Conociste a Emma? | Open Subtitles | جون , أنا أريد التحدث معك هل قابلت أيما؟ |
| - John, ¿estás bien? - Por favor, no me hagan volver. | Open Subtitles | جون, هل أنت على ما يرام من فضلك لا تجعلنى أذهب |
| - John, vamos a tu casa. - No puedo. | Open Subtitles | جون , دعنا نعود الى المنزل لا أستطيع العوده الى المنزل |
| - John, me encanta este gato, hombre. | Open Subtitles | اجل؟ جون انا احب هذه القطة,ياصاح |
| - John, no hay a dónde ir. | Open Subtitles | .حسناً جون ،لـاـ يوجد مكان أخر تذهب إليه |
| - ... y solo tiene un elevador. - John, está bien. | Open Subtitles | وهم لديهم فقط مصعد واحد يعمل , جون لاعليك |
| Nos vamos ahora. - John. | Open Subtitles | جون, ما الذي يحدث, وماذا حدث في موضوع الأقتراع؟ |
| - Que tenemos que considerar. - John, por favor, quédate en la cama. | Open Subtitles | علينا أخذها بعين الاعتبار جون , أرجوك ابق على السرير |
| - Se rebelarán todos los sajones. - John me dio plenos poderes y los uso. | Open Subtitles | خذ " سيدريك " و أيقظ كل إنجلترا السكسونية - لقد أعطانى " جون " جميع الصلاحيات - و سأقوم باستعمالها |
| - Adiós, Francie. - John, no te metas en líos. | Open Subtitles | باى فرانسيه جون , لماذا أنت متضايق ؟ |
| - No lo creo. - John. | Open Subtitles | ما كنت لتتمنى ذلك جون |
| - No puedo seguir mirando al espacio. - ¡John, basta! | Open Subtitles | يمكن أن أظل أحدق فى الفضاء كفى يا "جون " |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 