| - Me encanta aprender cosas nuevas. | Open Subtitles | أنا أحب ذلك عندما أستطيع أن أتعلم شيئا جديدا |
| - Me encanta que la gente sea como es. | Open Subtitles | أنا أحب الناس الذىين يكونون بالظبط على طبيعتهم |
| - Me encanta ese bote. | Open Subtitles | أنا سوف أنظر إلى ذلك الفارب , أنا أحب ذلك القارب |
| ¡Yo colgada bajo la lluvia toda la noche! - Me encanta Florencia. | Open Subtitles | وأنا لاصقة وراءك والمطر يهطل أحب فلورنسا |
| Entramos y salimos sin que nos detectaran. - ¡Me encanta un buen robo! | Open Subtitles | جيئةً وذهاباً، بدون أن يرانا أو يشعر بنا أحد اللعنة، أنا أحبّ العمليات السريعة |
| -Do ya like it? -¡Me encanta! ¿Qué es lo que tiene? | Open Subtitles | هَلْ تَحْبُّه أَحبُّه ما هو حول |
| - Es muy estricto sobre eso. - Me encanta el cine. | Open Subtitles | ـ إنه صارم جداً بشأن هذا ـ أنا أحب الأفلام |
| - Me encanta el suflé. - Pero tenéis que pedirlo ahora, | Open Subtitles | . أنا أحب السوفليه ، نحن نطلب منكم أن تطلبوها الآن |
| - ¡Me encanta la mermelada! - Nada de mermelada para los corredores. Llevo sin verte un tiempo. | Open Subtitles | أنا أحب المربى لا مربى للعدائين إذاً ، لم أراكَ منذ مدة كيف حالكَ؟ |
| - Sí. A mí también. - ¡Me encanta la de jamón y piña! | Open Subtitles | نعم وانا أيضًا أنا أحب لحم الخنزير والأناناس |
| - Me encanta la comida. - La comida es buena. | Open Subtitles | يا آلهى, أنا أحب الطعام الطعام جيد |
| - Me encanta, me encanta saberlo. | Open Subtitles | أنا أحب أن أسمع ذلك. |
| - Engatusando a esos tontos. - Me encanta Patrick Swayze. | Open Subtitles | إنها تمازح هؤلاء المعتوهين "أنا أحب "باتريك سوزى |
| - ¿Cuál era tu más íntimo--? - Me encanta el jugo de manzana... | Open Subtitles | ...ما هو اكثر الاشياء شخصية أنا أحب عصير التفاح كثيراً |
| - Me encanta la playa. - Yo... no sé cariño. | Open Subtitles | أنا أحب الشاطئ أنا لاأعرف حبيبتي |
| Aquí tienes. - Qué adorable eres. - Me encanta su aliento de cachorrito. | Open Subtitles | أنه لطيف للغاية أنا أحب رائحته |
| - Me encanta tu programa de televisión. - Gracias. | Open Subtitles | أنا أحب برنامجك على التلفزيزن - شكرا لك - |
| - Y una hamaca en el parque delantero. - Me encanta. | Open Subtitles | وأرجوحة من الكاوتشوك فى منتصف الباحة أحب هذا |
| - Lo planeamos un mes. - Me encanta la historia. | Open Subtitles | لقد خططنا كل شيء من أجل أحاديث الناس أحب هذه القصة |
| - Me encanta el sonido de tu voz. - ¿Qué pasa? - Estamos en huacales. | Open Subtitles | أنا أحبّ سماع صوتك ماذا يجري؟ |
| - Me encanta ese nuevo nombre. | Open Subtitles | أوه، أحببت هذا الاسم أَحبُّه |
| -¡Me encanta! | Open Subtitles | انا اعشق ديفيد بويس. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 