| - Me gusta el deporte. - Lo sé, y eres muy bueno en eso. | Open Subtitles | أنا أحب الألعاب الرياضية أعلم ، وأنت بارع في ذلك |
| - Me gusta lo seco. es la parte de lo "oscuro" con la cual tengo problemas. | Open Subtitles | أنا أحب الجفاف، إنما يزعجني موضوع الظلمة |
| - Me gusta este abrigo. - La semana pasada me topé con Marilyn. | Open Subtitles | حسنا ، يعجبني هذا المعطف بالصدفة التقيت بمارلين هيس الاسبوع الماضي |
| - Me gusta tu blusa. ¿Dónde la compraste? | Open Subtitles | يعجبني جداً ذلك القميص , من أين حصلتي عليه؟ |
| - Vino. - Me gusta el vino. | Open Subtitles | النبيذ الايطالي انا احب النبيذ الايطالي |
| - Me gusta un poco estar aquí. - No puedes hablar en serio. | Open Subtitles | أنا نوع ما أحب المكان هنا لا يمكنك أن تكوني جادة |
| Piedra ... Pareces una cabra. - Me gusta. | Open Subtitles | تشبهه الماعز يعجبنى الامر دعونا نذهب |
| - Me gusta eso de ella. - Desearía ser más así. | Open Subtitles | أنا أحب فيها ذلك أنا أتمنى أن أصبح مثلها |
| - Me gusta el amarillo, pienso convertirlo en un club. | Open Subtitles | أنا أحب اللون الأصفر أفكر فى تحويل المكان إلى نادى |
| - Me gusta pensar que lo hacía. | Open Subtitles | حسناً,أنا أحب أن أعتقد أنه فعل |
| - Me gusta lo que tenemos... incluso si no te das cuenta. | Open Subtitles | أنا أحب هذا المسار الذي نسير عليه حتى اذا كنت لاتراه |
| - Me gusta estar aquí abajo. Es firme. - Pues pareces un poco incómoda. | Open Subtitles | يعجبني الأمر هنا بالأسفل , إنه راسخ جميل , تبدين غير مرتاحة قليلاً |
| Sabes, normalmente soy yo corrompiéndote a ti. - Me gusta esto. | Open Subtitles | أتعلم، دائماً أنا من أحثّكَ على الفساد، لكن هذا الوضع، يعجبني. |
| - Totalmente hablando como novia. - Me gusta. | Open Subtitles | ـ أنني تماماً أتكلم معك الآن كصديقة ـ يعجبني هذا |
| - Me gusta rocanrolear parte del día. - Todos los días. - Tengo compromisos. | Open Subtitles | انا احب ان استمع للروك اند رول طوال الليل و ان احتفل كل يوم حفلة كل ليلة يمكنني ان احتفل من 1: |
| - Me gusta el champán rosado. - A ése me refería. | Open Subtitles | أحب الشمامبانيا القرنفل أنا أقصد هذا النوع |
| - Me gusta esa película. - Fue enterrado con respeto. | Open Subtitles | أنا احب هذا الفيلم لقد دُفن باحترام |
| - Me gusta tu bañador. - Gracias. | Open Subtitles | لقد أعجبتني ملابس السباحة الخاصة بك |
| - Me gusta el peso. Así que decidiste no abandonarnos. ¿Algo te hizo cambiar de opinión? | Open Subtitles | يروقني الوزن، إذن قررت ألا تتركنا، ما الذي غير رأيك؟ |
| - Nueva regla. - Me gusta. | Open Subtitles | ـ قانونٌ جديد لرّمية على الحافة ـ لقد أعجبني |
| - De nada. - Me gusta nuestra casa. A mi también. | Open Subtitles | على الرحب والسعه انا أحب بيتنا، وانا ايضا |
| - Me gusta cómo estás pensando. | Open Subtitles | اعجبتني الطريقة التي تفكر بها |
| - Me gusta el sonido de eso. | Open Subtitles | أنا أحبّ أن أسمع ذلك كلاّ. |
| - Me gusta tu camisa. - Ah, gracias. | Open Subtitles | بالمناسبة , يُعجبنى قميصك - أشكرك - |
| - Tranquila. Discreta. - Me gusta. | Open Subtitles | هادئ و سري أعجبني ذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 