"- no entiendo" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• أنا لا أفهم
• انا لا افهم
• انا لم افهم
• أنا لم أفهم
• انا لا أفهم
• لمْ أفهم
• أنا لا افهم
• انا لاافهم
• لستُ أفهم

- No entiendo a nadie. Pero ¿lo harás?
ـ أنا لا أفهم أيّ أحد ـ لكن هل ستفعل هذا؟

- No entiendo qué hace que una persona sea tan cabrona con una extraña.
...أنا لا أفهم ما الذى يرغم الشخص أن يكون خادم لهؤلاء المتخلفين

- No entiendo. - Déjamelo a mí. Necesito que me traigas a Sussan Chappel, viva.
أنا لا أفهم اترك الأمر لي أريدك أن تحضر لي سوزان حية

- No entiendo esta mierda. - Bien.
انا لا افهم هذا الهراء حسنا

- No entiendo el propósito del A221. - A221.
انا لم افهم الغرض من أ221

- No entiendo cómo pudo ocurrir esto.
أنا لم أفهم كيف سيحدث هذا نعم، حتى أنا

- Las jovenes de hoy en dia - No entiendo ¿ Como es que aun estoy con vida?
الشباب هذه الأيام - انا لا أفهم , كيف أنا على قيد الحياة -

- No entiendo nada.
نريدك خارج الستارة حسنا أنا لا أفهم أنا لا أعلم

- No entiendo a esa chica. - ¿No te deja tocarle las tetas?
أنا لا أفهم تلك الفتاه أنها لن تسمح لك بلمس ثدييها ؟

- Soy Kris, hemos alquilado este... - No entiendo. Habla más fuerte.
أنا كريس ، لقد استأجرنا هذا أنا لا أفهم ، تحدث بصوت أعلى

- No entiendo. - Planteémoslo de otro modo.
أنا لا أفهم أنظر اليها بهذه الطريقه

- No entiendo su sistema loco. - ¿Mi sistema?
أنا لا أفهم نظامك المجنون نظامى ؟

- No entiendo.
‫أنا لا أفهم ‫ما الذي تتحدّث عنه.

- No entiendo. - ¿Puedo interrumpir?
أنا لا أفهم هل لى أن أقاطعكم ؟

- No entiendo qué ha ido mal. - Quizás nada.
.أنا لا أفهم ما الخطأ الذي قمنابه- .ربما لا شيء-

- No entiendo. - La cabra debió escapar.
أنا لا أفهم لا بد وأن العنزة قد هربت

- No entiendo. ¿Por qué no quieres verla? ¿Qué ocurrió?
انا لا افهم,لماذا انت لاتريد رؤيتها؟

- Ahora no está. - No entiendo lo que está pasando.
الان لقد ضاع انا لا افهم ما حدث

- No entiendo.
- انا لم افهم ذلك

- No entiendo.
انتظر. أنا لم أفهم

- No entiendo que-- - ¡Calla!
انا لا أفهم مالذي ...

- Permanezca callada. - ¡No entiendo!
لديكِ الحق في التزام الصمت - أنا لا افهم -

- ... al igual que un vídeo de música en mi cabeza. - No entiendo.
مثل فديو موسيقي في راسي انا لاافهم

- No entiendo qué nos pasó. De verdad.
-لستُ أفهم ما حدث لنا، حقاً لستُ أفهم .