| - Puedo sentirlos dentro de mí suplicando, gritando para que los deje ir. | Open Subtitles | ـ يمكنني أن أشعر بهم في داخلي يتوسلون، يصرخون ليطلق سراحهم |
| - Puedo conseguirlas cuando quiera. | Open Subtitles | يمكنني أن أحصل على المزيد في أي وقت أريد |
| - Si no te cazan a ti. - ¿Puedo enseñarle la pistola? | Open Subtitles | ـ إذا لم ينالوا منك ـ هل أستطيع أن أريها البندقية ؟ |
| - ¡Puedo convertirlo en un caso! - ¿Qué caso, idiota? | Open Subtitles | استطيع ان أجعل من هذا قضية لم يتقدم اي احد بشكوي |
| - ¿Puedo preguntarte qué hiciste? | Open Subtitles | ـ هل يمكنني أن أسألك شيئا ـ ماذا؟ ـ ماذا كانت تهمتك؟ |
| - ¡Puedo sacarle de aquí, a tu Alfred Kant! - ¡Tú le implicarás! | Open Subtitles | يمكنني أن أحصل عليه من هنا ألفريدك كنت ، أنت سمحت له بالدخول |
| Gracias. - ¿Puedo hacerte una pregunta personal? | Open Subtitles | هل يمكنني أن اسألك سؤالاً شخصياً؟ |
| Le garantizo que el director Littledove sabrá de esto. Seguro que sí, de todos nosotros. - ¿Puedo hacerte una pregunta? | Open Subtitles | أنا أظمن لكي أن الكل سينسونك هل يمكنني أن أسألك سؤالا |
| - Puedo darte una propina aquí, en Marte. - Encontrar agua es... | Open Subtitles | ـ أستطيع أن أعطيك درساً من هنا عن المريخ ـ الماء موجود حيث تجده |
| - Puedo hablar con ellos. Confian en mí. | Open Subtitles | أستطيع أن أتكلّم مع هؤلاء الناس إنهم يثقون بـي |
| - Puedo hacer la guardia esta noche. | Open Subtitles | أستطيع أن أفعل الحراسة في ليلة. |
| -¿Puedo preguntarte sobre el perro? | Open Subtitles | هل استطيع ان اسئلك اشياء بخصوص الكلب؟ نعم تفضل |
| - ¡Puedo convertirlo en un caso! - ¿Qué caso, idiota? | Open Subtitles | استطيع ان أجعل من هذا قضية لم يتقدم اي احد بشكوي |
| - Puedo verlo escrito por toda tu cara. | Open Subtitles | يمكنني ان اقرأه على وجهها عل .. ترى شيئا؟ |
| - Sólo hasta que lleguemos a la reunión. - Puedo terminarla en ese tiempo. | Open Subtitles | فقط حتى نصل الى الاجتماع أنا أستطيع أنهاء المحادثه في هذا الوقت |
| - ¿Puedo ayudarla con algo? | Open Subtitles | هل هناك أيّ شئ الذي أنا يمكن أن أساعدك مع؟ |
| - ¿Puedo ayudarle con el menú? | Open Subtitles | هل تودان أن تطلبا الآن؟ ماذا تود؟ هل لي أن أساعدك بالقائمة؟ |
| - Puedo ver a una mama manager a un kilómetro. - Oh, Me encantaría conocer a tu madre. | Open Subtitles | أنا يُمْكِنُ أَنْ أَرى الـ أُمّ مديرةِ على بعد ميل أوه أنا أَحبُّ مُقَابَلَة أمِّكَ |
| - Puedo decirle quién es el Zodíaco. | Open Subtitles | استطيع أن أخبرك من يكون الزودياك |
| - ¿puedo pagarte 500 dólares para que te enrolles conmigo? - ¿Qué? | Open Subtitles | إذا بإمكاني أن أدفع لك 500 دولار لنتبادل القُبل ؟ |
| - Puedo alojar a 30. | Open Subtitles | يمكننى ان اضغط نصف هذا العدد ولكن بالنسبة لبقيتهم |
| - ¿Puedo ver al Sr. Lermontov? | Open Subtitles | هل أستطيعُ مقابلته الآن، رجاءً؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 